2009年7月25日星期六

审判在即,为当知项欠呼吁!



图为国际社会联署致信中国主席胡锦涛,呼吁释放当知项欠。

审判在即,为当知项欠呼吁!

文/唯色

从去年3月26日被捕,将近五百个日日夜夜过去了,当知项欠 (Dhondup Wangchen,又写成“顿珠旺青”)),这位普普通通的藏人,因为用摄像机记录与他一样普通的藏人的心声,被迫从他的亲人当中消失了,无人知道他被带往了怎样的一个黑暗世界,经受着怎样的折磨。直到最近,才从亲人为他委托的律师那里,获悉他的零星消息,那都是令人揪心的消息。

当知项欠的妻子,带着孩子住在达兰萨拉的瘦弱女子,她痛苦的声音从VOA藏语电视中传出:“我有一年多没有当知项欠的任何音讯,我知道他是一个健康活跃的人,我无法想象他在中国的监狱中遭受的酷刑。得知他身患乙肝却得不到治疗让我非常担心,我不敢把他的情况告诉给我们的孩子。”

但是,当知项欠的律师却无法介入他的案子。这位名叫李敦勇的北京律师,是继受理藏人案件的北京律师李方平和江天勇之后的第三位律师。当然,这都是与去年西藏事件相关的案件,江天勇已被惩罚,就此失去律师身份;李方平则被阻扰,难以为两位被判重刑的安多僧人行使律师权利。

一个真正的法治国家,其公民应该享有得到公开、公正的司法审理的权利,而当事人的权益,其中最重要的一条就是当事人及其家人能够自主地聘请律师。如果连这起码的权利都被剥夺,所谓的法治就只能沦为谎言。从最近的事例,无论是即将面临二审的安多僧人次成加措与迪克坦开,还是即将面临初审的当知项欠,中国当局使用的一个花招是,以当事人自行委托律师的名义,把独立律师排斥在外。事实上,所谓当事人“自己委托”律师的说法,其实是当局为当事人指定律师,可想而知,当局指定的律师只能服从当局的意志。据了解,中国各地都有相当数量的被认为是“政治可靠”的律师,充任当局的指定律师,其所作所为,很遗憾,是背离法律精神的,从而令中国法律蒙羞。

令人心酸的是,据李敦勇律师透露,尽管当知项欠遭受虐待,被殴打的身体至今疼痛,并且患上乙肝而不得治,但他却对中国法律充满信心,认为会得到公正对待。虽然李敦勇律师也认为,当知项欠拍摄纪录片的行为,完全不构成违法,不应该判刑,然而目前的情势却非常不利,当局封杀当知项欠亲人委托的律师,而自行指定律师,目的很可能是为了方便重判当知项欠!

审判在即,当知项欠的处境非常危险。独立律师的介入已被当局阻挡。而媒体,当然是国际媒体,远不如去年西藏事件发生时所给予的高度关注,甚至可以说,已然兴趣乏乏。虽然在国际民间社会有两万多人士,为当知项欠签名,呼吁中国当局释放他,然而似乎难以逆转当知项欠的命运。也许我们只能祈求掌控了生活在这个国度的所有生命的专制者,多少人道一些,最终的审判不那么重,说起来这是多么地悲哀,无以名状的悲哀。

惟有藏人的虔诚和勇气是足以铭刻史册的。就像在当知项欠拍摄的镜头中,那么多的藏人愿意展现自己的真实面孔和真实声音。他们对当知项欠说,如果他能设法将影片送交给达赖喇嘛,那么,哪怕付出生命他们也不后悔。而当知项欠在影片最后深情献给达赖喇嘛的歌声,已在全世界三十多个国家回响着,还将传播更广。

2009-7-21,北京

(本文为RFA自由亚洲藏语专题节目,转载请注明。)

3 条评论:

  1. 这几天各个网站转贴的关于甘孜州允许供养达赖喇嘛法相的新闻到底是否属实?我倒是跟一位师傅询问过,他电话里面根本不愿谈,再问就挂了。我很怀疑这个报道的可信度。

    回复删除
  2. 康区甘孜州炉霍县乔拉(Chokra 音译)境内的一匿名藏人向外界媒体透露有关当地藏人被允许供奉达赖喇嘛的法相,所以如果有联系渠道,直接从当地藏人那里获取可靠讯息,作进一步证实,才是尽责的,否则光怀疑是无用的。

    回复删除
  3. 中国的确很可怕,不知道中国人感觉怎那样,我觉得党的脉搏已经很脆弱了。已经到了维权人士没有维护法律的权利,不得维护既定的法律。已经有的法律可以随时被更改的时候,只要他们认为违反了维护共党利益的方针,就可以无视国家的法律法规。共产党和中国国民之间的矛盾不可收拾,党的主席只剩下在镜头面前到处做秀来哄骗国人的地步,而感到无可奈何。在任何国家在任何地区,任何一个团体都有一个规矩。即就是黑帮流氓也有一个他们共同维护的一个规矩。那就是光明磊落。敢作敢为。可是,在中国没有,他们认为只要是犯了他们认为的“法”,就可以往死里打,不可以有不同的声音。他们可以使用各种流氓手段;绑架、夜袭、恐吓、造谣、污蔑。所有流氓的手段寄于一身。今天的中国监狱比国民党的渣滓洞用的酷刑黑暗到不知几倍。他们将人可以直接消失。可以,在中国司法之外建立党的私堂审理和逼供犯人。藏区有的、明明是犯法的本可以为了国家法律的尊严必须追究的东西,也不可以追究,也不可以告诉世人。这就是共产党的实事求是?这就是中国总理所说的法治的国家?这就是今天的大国风范?我看只是小人得势而已。

    回复删除