2009年1月6日星期二

昌珠寺的“荣誉证书”




昌珠寺的“荣誉证书”

唯色

昌珠寺,卫藏最古老的寺院之一,乃镇魔之寺。是图博之王松赞干布时代,钉在女魔身上的12根钉子之一。仰卧的女魔状如图博地形,昌珠寺就钉在她的左肩上。

昌珠寺,如今位于西藏自治区山南地区乃东县昌珠区。所有的旅游手册(中文)上,都说镇寺之宝是一珍珠唐卡,称其如何悠久如何文物,实则假话。真正的珍珠唐卡早在文革初期失踪,偷盗者是当时驻守寺院的军队。如今的珍珠唐卡,固然有珍珠约三万颗,以及红蓝绿紫宝石数粒,皆为文革结束之后,虔诚藏人捐献。

现在我要说的是,昌珠寺的另一稀罕之物。

那是2004年9月,跟几个喇嘛去朝拜昌珠寺。之前也多多去过,拍过被说成是文物的珍珠唐卡。所以那次就没拍,但拍了另一稀罕物——红彤彤的“荣誉证书”。

红彤彤的“荣誉证书”似是出自汉地小作坊之手,一摞摞摆放在燃着火苗的酥油供灯跟前。此乃何意?谁的荣誉?问规尼啦(管理佛殿的僧人),规尼啦嘿嘿笑道,勒几巴(干部)让放在这里的,不是我们,是勒几巴。

那我就更好奇了。想要一本看看,规尼啦嘿嘿笑道,这是卖的哦。他说了一个价钱,但我现在记不得了,不是10元就是5元。好像就是10元。

我说我不买,只想看看。规尼啦递给我,于是就看见了精彩绝伦的内页,竟然用藏中英三种文字写着:

“我来到了世界第三极——西藏第一座佛殿昌珠寺”

并且,用藏中英三种文字落款:“西藏山南地区乃东县县长:占堆”

并且,还盖了大红章。大红章里有字:“占堆之印”。占堆?之印?仰慕了!看来到昌珠寺一游是有荣誉的,原来这“荣誉证书”是占堆县长授予的。

我拿出相机翻拍。终于不禁失笑:“规尼啦,这么难看的东西有人买吗?”

规尼啦郑重地回答:“有,加米(汉人)都爱买,其结(老外)买的没有。”

可是,刚才在“民间藏事”上见一汉女游昌珠寺,生气地惊呼:“到了昌珠寺一看,那么破点大的寺庙,门票竟然要七十,还听闻镇寺之宝珍珠唐卡还是个赝品! 一下子没了兴趣,等丫头两人拿着导游证免费进去晃了一圈就坐车赶回泽当。”

瞧瞧,人家还是有办法,拿个导游证,就可以免费白逛。我对规尼啦的说法表示怀疑,加米那么精,一个“荣誉证书”骗得了乎?一个“占堆之印”吓得了乎?嘿嘿,做梦吧。

哦,我还要补充一个话题,那钉在女魔身上的12根不移之钉,以及后来陆陆续续钉在女魔身上的无数根不移之钉,从1950年以后,尤其是文革期间,不是被砸成了废墟,就是被抢得空空,这是我们都知道的事实,不算久远的历史。

这么说的话,如果没有这些钉子牢牢地钉住女魔,是不是,解脱了束缚的女魔会复活,会再一次兴风作浪,直到今天?毕竟今天重修的寺院都大伤元气,再加上类似的“荣誉证书”之类花点子层出不穷,眼见着钉子生锈,假冒伪劣了。

这么说的话,所谓“翻身得解放”的倒不是百万藏人,而是那个女魔了?

2009-1-6

注:最后一张图片见“民间藏事”http://tibet.woeser.com/?p=1615


8 条评论:

  1. 哈哈,精辟!佛法崩,群魔乱舞,岂是现在才开始的?祈愿观世音慈悲无量,将无畏与智慧的光芒射进我雪域,我们不能丧失追求正义与幸福的信心!
    阿佳啦,我们都和你在一起,请记住,你不孤独!

    ---一个远方的朋友

    回复删除
  2. 借阿佳博客的留言空间,敬告上周(12月30日)自由亚洲之声卓嘎啦主持的访谈节目中高谈阔论的“康楚”啦。“康楚”啦谈及缺乏民族意识和危机感时,把羌塘人和后藏人做为例子,当时我感到非常遗憾和气愤!当前我们最需要的是民族凝聚力和团结。“康楚”啦此时所此刻说出这样的话,与自己标榜的为民族前途思考和努力背道而驰。21世纪已经不是用地域划分人的品格和特征的时候了。在西方的民主理念中,对任何事情的判断要落到个体,而不是用某一群体或地域。希望作为雪域之都-拉萨人的“康楚”啦,倘若认为民族前途命运分忧,不要口出有损于民族内部团结的言论。

    回复删除
  3. 楼上的博巴,我觉得你也可以和康楚一样,打电话参加卓嘎啦的“热线电话”节目(藏语叫 tamleng shelbar),谈谈你的看法。这样的话,这节目更热闹了,多有意思啊。知道电话号码吗?从西藏打的话,拨打021 10810,然后听到接线声后再拨打 877 898 2246。怎么样?

    回复删除
  4. 唉,这事……

    来看看Woeser。

    几个月前论文答辩的时候在休息室看见一本杂志封面是一个大大的Woeser侧身。

    hoho

    当然不是在匪区答辩啦。

    回复删除
  5. 很有意思,,,,西藏人好像也在探索“有西藏特色的经济发展之路“。此种增收方式很有特点。。。。

    回复删除
  6. 樓上樓上,是什麼雜誌封面有阿佳唯色側影?煩請告知,也去找一本看看。

    回复删除
  7. 这位朋友,不好意思,现在才看到你的留言。

    我没记住那本杂志叫什么名字。当时因为论文答辩比较成功,头脑发热就走了。现在已离校在另一个城市了,没法回去看看了。

    但是那杂志用了Woeser侧影(我是在UK大学看到的),Woeser自己应该知道的吧。还请Woeser自己告知吧……

    回复删除
  8. http://tw.epochtimes.com/b5/9/1/21/n2404603.htm 從南京僧人訪台命案 看中共宗教政策

    台灣現在與中國各方面交流密切 宗教界也很密切
    不過我覺得中國與台灣交流不是僅交流那麼單純
    都有政治上的目的
    以前還聽過有中國的寺院要透過某禪寺在台買地
    而這次被殺的方丈背景也很不單純
    現在中國與台灣宗教界到底做些怎樣的交流 對台灣社會的影響如何 也頗令人擔憂

    ~ann

    回复删除