2012年1月15日星期日

噶伦赤巴为什么不念扎白的名字?

我在写这篇文章时,境内藏地有16位藏人自焚,包括今年的3位藏人自焚。但14日,又传来了一位阿坝藏人自焚的消息,也即是说,境内藏人的自焚人数已增加至17位,今年伊始短短14天之内有4位藏人自焚。(图片来自 @tonbani )

噶伦赤巴为什么不念扎白的名字?

文/唯色

1月4日,在第四天的时轮金刚灌顶法会结束时,新当选的噶伦赤巴(流亡西藏总理)洛桑森格讲了话。感谢他讲述境内自焚藏人的悲壮事迹,感谢他逐个念诵境内自焚藏人的名字、年龄。尊者达赖喇嘛在这一时刻难抑悲痛的表情令人动容。但在这个相当重要的场合,噶伦赤巴仍然不提2009年发生在境内藏地的第一起自焚事件,在他念诵的名单中,也没有第一个自焚的境内藏人——扎白。

对此,我要问我们的噶伦赤巴,这到底是为什么?

是噶伦赤巴不知道吗?他去年11月底在欧洲访问、报告藏地情势时,把境内自焚者的数字少说了一个,当时我在博客和脸书上就提醒,第一起境内藏地自焚事件发生于2009年2月27日,第一位自焚的境内藏人是安多阿坝格尔登寺20岁僧人扎白。请不要忽略他所付出的牺牲,他自焚时被中共军警枪击致残,至今下落不明,生死不明,请不要忘记扎白!

当时有境外同胞通过网络告诉我,已将这个提醒转达给了噶伦赤巴,噶伦赤巴也表示他已知道。我为此感到安慰,相信我们的噶伦赤巴会修正说法,因为他亲口说过,自焚藏人“不只是一个数字”,而是代表了生命。时隔一个多月,噶伦赤巴在这次重要的法会上,在念诵境内自焚者名单的时候,虽然的确有了修正,却只是加了一个“2011年”的限定。这种修正仍然把扎白排除在外,却可以不必被挑出毛病,因为2011年的境内自焚人数,噶伦赤巴的确没说错。可是,如此修正不正是在数字上做文章吗?不正是把自焚同胞当成了数字吗?

我想问的是,噶伦赤巴为什么坚持把第一个自焚的扎白排除在外?难道扎白不是为西藏付出牺牲的生命吗?难道扎白不是2011年乃至2012年伊始,境内多达15位的自焚者最初的榜样吗?难道扎白的家人、乡亲和同修不是翘首以待,祈望我们的噶伦赤巴在尊者达赖喇嘛主持的、众多高僧大德云集的时轮金刚灌顶法会上念出他的名字,使扎白得到应有的承认、尊重和祈祷吗?对噶伦赤巴来说,念出扎白的名字和年龄,只是嘴唇多动两下的事,而扎白在境内的亲人却能由此看到他付出牺牲的价值,得到莫大的安慰。可是为什么,我们的噶伦赤巴如此吝惜这几个发音,让扎白的家人、乡亲和同修感觉他被遗忘呢?

我想噶伦赤巴唯一可以拿出的理由是,扎白自焚已事隔三年,可以不提。可是时间应该成为消除记忆、取消纪念的理由吗?如果三年前付出巨大代价的英雄无需再提,那么半个多世纪以来为我们民族牺牲的无数烈士,是不是都可以被视为烟消云散、不必铭记了呢?

也许,噶伦赤巴只是想以时间划线来统计自焚者,那么是不是从现在开始,我们以后就只能这样叙述:2012年以来境内藏地已有三位藏人自焚,而无需提及2011年的十二位自焚者?当然,也就更是无需再提2009年的扎白呢?

鉴于此,如果我们的噶伦赤巴还是继续坚持不提扎白,那么,很抱歉,我会在这个话题上持续不停地发声,直至事实被还原。

而我们,同样需要记住的是,在境外藏人中,60多岁的图丹欧珠于1998年在印度德里自焚牺牲;而去年11月,在尼泊尔加德满都和印度新德里,僧人博楚和俗人米玛次仁自焚受伤。

2012/1/7日-9日

(本文为RFA藏语节目,转载请注明,广播请收听:http://www.rfa.org/tibetan/chediklaytsen/ukaylatsen/woser/%20woeser-article-on-kalon-tripa-01132012125330.html

注:本文已被译成英文、藏文——

英文版:"Why Didn’t Kalon Tripa Read Out Tapey’s Name?" By Woeser http://www.highpeakspureearth.com/2012/01/why-didnt-kalon-tripa-read-out-tapeys.html

藏文版:བཀའ་བློན་ཁྲི་བར་འདྲི་བ། ཚེ་རིང་འོད་ཟེར། http://www.tibettimes.net/news.php?id=5416

4 条评论:

  1. 或许在噶伦赤巴心里那个在几年前被中共军警枪击致残,至今下落不明,生死不明的扎白的牺牲已经是过去式,并不值得再提起吧!可是请大家都不要忘记了这个第一个境内藏地自焚者,请用你的言语对他的行为表肯定唯有这样我们才能对得起在天的他才能让他真正瞑目也只有这样才能使他的亲人得到安慰。请更多人都记住这些为了西藏命运而努力和付出的人也竖起你的大拇指对他们的行为表肯定。谢谢!

    回复删除
  2. 我们是否也同样应该记住2006年11月20日胡景涛访问印度时,在孟买为了抗议中共而自焚的拉巴次仁呢 ? 虽然是轻度烧伤,烧伤面积也不大,但他确实愿意付出,试想我们自己,就算碰到一点点的火星都会喊痛,然而为什么大家都会忽略拉巴次仁,就因为他的烧伤程度不严重或者说他没有牺牲就可以忽略? 经过这么多人的自焚事件之后,从来都没有听到有人提及到他。
    强烈呼吁不要忘记任何一个为我们这个民族而付出的勇士,恳请噶伦赤巴不要忘记扎白,也不要忘记拉巴次仁和所有的勇士们。 在此,向西藏英雄们致以崇高的敬意!!

    回复删除
  3. 应该不是动不动嘴唇的问题,是个很大的疏漏吧,没理由不说扎白师傅的名字啊。但是,藏人们,尤其是出家人们,请不要再这样牺牲了。恶魔是不会放下屠刀的。

    回复删除
  4. 格尔登:现在没办法瞭解。其他格尔登寺也没有最新动态。严控是有,但不像阿坝县格尔登寺那样严重。我要补充一点是,在阿坝地区发生自焚悲剧的时候,同时也发生了自杀的情况。由于内心无法遭受忍受这样的悲剧和打击,还有人心脏病发死去。据我们掌握的消息,已经有四名僧人自杀身亡。两个是阿坝县格尔登寺的僧人,一个是阿坝县懂日格尔登寺,一个是上阿坝的果芒噶尔寺,一共有四名僧人自杀。

    回复删除