2010年5月19日星期三

王力雄邀请尊者达赖喇嘛“推特对话”


【转自王力雄的有托邦。上图拍摄于2009年6月达兰萨拉。】

致达赖喇嘛的“推特对话”邀请书

尊敬的达赖喇嘛:

中国有一句古话——“兼听则明”。多年来,西藏问题在中国境内只有官方说法,这无疑难以了解西藏问题的真相。而您若能与中国境内民间人士直接交流,也会有助于您对现实状况的了解。由于边境隔离和信息封锁,以往只有个别中国境内的民间人士有机会与您接触,这对双方都远远不够。

前一段时间,您注册为推特(Twitter)用户,这使我想到利用推特的社会网络,可以打开您与中国民间进行直接交流的门户。目前超过8万的中国境内使用者突破网络封锁,形成了自由交流的中文推特圈。他们很多人是中国民间社会的意见领袖和传播枢纽,您与他们直接交流,相当于面对中国的民间社会;而您的观点通过他们,也可以被中国民间社会广泛了解。

中文推特圈人士大都特立独行,感兴趣的不会仅仅是您在推特上的单向发布,而是期望亲自向您提问,得到您的回答。可以理解您没有时间随时进行这种对话,我的建议是:能否由您选择一个特定时间,先与中文推特圈进行一次这种对话的尝试?

一次对话会有一次收获,也希望通过这样的尝试,找到一条中国民间与您进行对话的长期途径。

谢谢。

王力雄

2010年5月5日

与达赖喇嘛的推特对话

1. 得到达赖喇嘛的中文秘书长才嘉先生回复,达赖喇嘛乐于与中文推友进行对话

2. 这一段达赖喇嘛正在美国访问,从时间和操作考虑,商议采用对达赖喇嘛比较方便的方式:目前想法是用问答方式,中文推友先各自提出希望达赖喇嘛回答的问题,我和达赖喇嘛会有一次见面(我目前在美国),由我当面提交问题,达赖喇嘛现场回答

3. 具体方式是,我先将提问者的姓名身份(我个人看法这种对话以实名相见较好)告知达赖喇嘛,将其提问念给达赖喇嘛,所提问题和达赖喇嘛回答皆现场用我的推特(@wlixiong )直播

@flyingpku @kunlunfeng 用实名当然要看个人情况,不用实名完全可以理解。我这样提只是个建议,绝非要求(哪里会),出于个人觉得在向达赖喇嘛介绍一个网名时,会有虚飘感

4. 现场推特直播时,问题可以粘贴完整的,达赖喇嘛的回答则难以当场全文录入,只能概括要点。等直播结束,会根据现场录音进行校订,形成完整文字稿,会在我的推特上再次发布。达赖喇嘛的回答以形成的完整文字稿为准

5. 我发出推特对话邀请时,因为达赖喇嘛此次访美日程已排满,和我见面只能插空安排,目前定在美东时间5月21日上午8点到9点(北京时间5月21日星期五的晚上8点到9点),希望那时踊跃围观

6. 离预定的推特对话时间还有8天多,这期间请诸位尽量提问,凡是有关这次对话的推(无论问题、评论、建议或评选)都请加 #ttdh (“推特对话”的拼音首字,没用#DLLM等标签是因为早被占了),这样在整理时不会丢失

7. 因为能安排的时间不长,达赖喇嘛现场不能回答所有问题,因此需要按重要程度对提问进行排序。达赖喇嘛能答多少答多少,排在前面的问题,得到达赖喇嘛现场回答的机会自然多。应该如何排序,是一个问题,得大家共同考虑,请建议

8. 我会把大家提的所有问题和评论都整理出来,交给达赖喇嘛的中文秘书长才嘉先生,他将安排翻译,面呈达赖喇嘛以使其了解中文推友的各方位想法。所以诸位不必考虑这次能否得到回答,请畅所欲言

2010年5月13日

谷歌汇问:与达赖喇嘛的推特对话

1. 目前选定“谷歌汇问” (Google Moderator)作为这次与达赖喇嘛对话征集提问并对提问进行评选排序的工具,请上http://goo.gl/mod/Eq6K ,并请推友转推,网友广而告之

2. 谷歌汇问相当于一个自动主持人,可以收集来自广大范围的问题和意见,并用广泛参与的社会性方式筛选出最受关注的问题,呈现给参与者,实现即时的民主对话

3. 2009年美国总统奥巴马上任百天时,采用谷歌汇问系统,两天内吸引92933位网友提了104081个问题,投票360万次,奥巴马在透明的反馈系统中选了最多人投票的六个问题进行电视回答,并有100位公民代表当场互动,展示了实时民主过程

4. 谷歌汇问系统用最简单的理念,通过用户输入和反馈的意见,推出热点问题,在互动和思考中产生集体智慧。这套系统支持用户创建新系列和话题、提交问题,允许授权用户对提交问题投票,或在系列中查看自己的投票,及跟踪投票情况等

5. “与达赖喇嘛推特对话”的谷歌汇问 http://goo.gl/mod/Eq6K 需用谷歌帐户(gmail邮箱)登录。对外只显示昵称,不会有人知道您的其他信息。如何使用谷歌汇问请看 http://is.gd/cc2BK

6. 有了谷歌汇问,可以集合群体意见,形成统计结果,因此我原来担心拿单独网名与达赖喇嘛对话会有的虚飘感,也会因为有统计结果支持而消除。当然愿意用实名和说明身份的,我会现场向达赖喇嘛介绍

7. 您在谷歌汇问中的提问不限数量,因此请不要在一次提问包括多个问题,以便他人可以对单一问题进行投票。现在显示的由moderator录入的42个问题,是推友前几天在推特上所提,原样录入

8. 在谷歌汇问中对其他人提的问题,您可以在上面的大字蓝框中点钩赞成,或点叉反对,也可跳过不理。若您觉该问题有人身攻击等性质,可点“标记为不适宜”提醒管理员,管理员会根据情况处理。您处理完一个问题,蓝框内容会自动换到下一个

9. 网络专家评价,中文网友阅读网络信息往往草率,不求甚解,甚至南辕北辙,由此产生的误读造成诸多无意义的争吵,消耗大量无用功。希望参与评选问题的网友首先能认真阅读他人意见,再行投票,提高民主质量

10. 页面左侧有Sorted by popularity;Sorted by date;Sorted by what’s hot用来查看不同排序。因为达赖喇嘛不能回答所有问题,提问将按5月20日22点的Sorted by popularity进行

11. 网友们来玩玩“与达赖喇嘛推特对话”的谷歌汇问( http://goo.gl/mod/Eq6K )吧,挺好玩的。我请一位网络大侠测试时,听到他在Skype的另一端连声喊酷。相信你也一定会得到前所未有的新体验!

2010年05月16日

3 条评论:

  1. 谢谢组织这次对话活动。预祝活动圆满成功。

    回复删除
  2. 与达赖喇嘛推特对话
    An Anachronist’s Life日有所思

    感觉王力雄干了件挺酷的事儿。王力雄将在北京时间5月21日星期五的晚上8点到9点会见正在访美的达赖喇嘛,提出网友的问题。这些问题由网友使用Google moderate提交整理排序,而他将整理达赖喇嘛的回答,然后发表。正如他自己在Twitter上所说,

    在我来看,这次推特对话( http://goo.gl/mod/Eq6K )是达赖喇嘛第一次直接面对成规模的普通中国人群体,不像以往只是面对民运人士或少数知识分子精英。

    到目前为止,汇集到的前十大问题(按popularity排序):

    “达赖尊者您好,我想请问您对于西藏以后宗教领袖的问题。请宽恕我的冒昧。您如何看待您终老后可能会出现像现在的“两个”第十一世班 禅的类似问题?另外对于中共所认定的第十一世班禅额尔德尼确吉杰布您如何看待?”
    “想向尊者了解一下关于流亡政府代表与中共会谈的情况,为什么每次都会无果而终,到底双方在哪些问题上不能达成一致,以致谈了几十年 仍然无成果”
    问达赖尊者:《为全体藏人获得真正自治的备忘录》中,并未写如何保护汉族人在西藏的权益。你是否认同现有藏区汉族居民在自治后仍拥有 居住权?你能否发表备忘录来描述如何保障藏区汉族居民平等生产生活的权益?很多汉族人认为你的自治是变相独立,因为他们怀疑自治政府 会歧视和驱除汉族
    达赖在大限之后,中共肯定会在国内选一位活佛,对此,您有什么措施?
    “如果当局允许您回到西藏,允许西藏自治,您觉得您希望给西藏带来什么样政治制度?”
    “我想问在08年的西藏事件中,为什么那么多的僧侣藏人对手无寸铁的平民下手,要知道,政府才是始做俑者”
    达赖喇嘛尊者,您寻求自治的大藏区与现有中国的省份行政区划有很大重叠部分,请问您建议如何解决这一问题?重叠区域的其他民族中国人 是否由“大藏区自治政府”来管理?这部分非藏人的意愿如何得到保障和贯彻?谢谢!
    “尊者:是否您对一些流亡藏人的行为也达到无法控制的程度?您如何看待这种情况的发生?又有何打算?”
    这个问题可能很尖锐,我很想问达赖喇嘛,中国政府对你批评最凶的一条,是说你要求西藏不驻军,说这是变相独立的最根本一点。你现在还 坚持“西藏不驻军”这样的要求吗?驻军权是领土主权中最重要的一个权力,西藏不驻军的主张恐怕广大汉族人民都不能接受,有没有可能, 你放弃这一观点呢?
    “请问大师,您书中所述过去的西藏是祥和的佛国,与中国政府所述的黑暗的农奴地区有很大出入,而且很多图片和视频也证实了过去农奴制 度的残酷和黑暗,大师可否解释一下为何有这么大出入?”
    我不知道这个问题是如何采集排序的,是通过twitter还是仅通过google moderator。据王力雄在twitter中言,google moderator的用户很少,这次活动堪称对这个工具的在中国网民中第一次大规模试用(7558 votes on 216 questions from 829 peoples)。

    从问题来看,非常具有代表性,反应了在中国政府宣传下一般中国人对西藏问题的认识。尽管对其中的很多问题,我都能想象得到达赖喇嘛将会怎么回答,不觉得会有什么猛料;但我仍然认为,这次活动会促进普通中国人对西藏问题的认识,改变一些普通中国人对达赖喇嘛的“叛国者”形象,这会是一场成功的公关活动。

    当然,西藏问题足够复杂,王力雄冷静地指出,

    对话双方都不要对这次对话期望太高,不能指望毕其功于一役,这次主要是尝试,不是为了取得结果,而是寻找和 检验方法,如果没有大的问题,以后可以用同样的方法继续这种沟通交流,最终找到真正开启民间互动大门的钥匙。

    预祝这次活动取得成功!

    P.S. 顺便说一句,王力雄开了个新博客,名为王力雄的有托邦。从博客上看,王力雄在思索一个叫“推特秒报”的新媒体形式。不管我的政治观点和王有何异同,我很欣赏他不断思考,不断尝试的人生态度。

    http://davidpeng.wordpress.com/

    回复删除
  3. "到目前为止,汇集到的前十大问题."这十个问题其实很好回答。先看看嘉瓦仁波切如何回答,我再以一个属民的身份作十个回答。
    岗军.桑杰嘉措

    回复删除