西藏流亡作家协会就藏人作家扎加（学东）被拘捕发出的紧急呼吁

西藏流亡作家协会就西藏境内知名藏人作家扎加（学东）被中共青海当局拘捕发出的紧急呼吁

我们了解到：4月23日，西藏境内知名藏人作家、青海省民族出版社藏文室编辑扎西加措（笔名学东，又称扎加）先生被西宁市公安局拘捕。

我们关注到：中国政府不仅签署了联合国《世界人权宣言》，并在1997年、1998年分别签署了两个重要的国际人权公约。中国人民代表大会 2004年修宪，将“尊重和保障人权”写入宪法，2008年制定《国家人权行动计划》，承诺捍卫和推动人权。

我们遗憾：当局拘捕扎加先生，并在拘留书上明示扎加先生“涉嫌煽动分裂国家罪”。据了解，扎加先生的被捕与其所著的有关2008年西藏事件的《翻天覆地》【1】一书，以及近期就玉树地震，与其他七位藏人知识分子发表联合署名的呼吁书有关。

我们相信：扎加先生的所作所为不但没有违背联合国人权宣言，也没有违反中国的任何法律条款。当局对扎加先生的拘捕，既践踏了所签署的联合国人权公约，也践踏和违反了中国宪法之言论自由的条款。

我们呼吁：中国政府尊重联合国人权公约；维护本国宪法尊严，履行中国法律条款；尊重扎加先生的公民权利以及言论自由，恢复扎加先生的人身自由；并释放所有因言获罪的藏人精英。且由这份呼吁书，我们呼吁国际社会、各人权组织和个人，以及所有的藏人同胞，给予包括扎加先生在内的所有因言获罪、身陷囹圄的藏人精英，以深切关注和切实支持！

我们希望：通过国际笔会，征集分布在103个国家的146个笔会组织的签名；通过国际社会的各人权组织寻求各方支持，征集签名。并通过国际笔会提交联合国秘书长以及联合国人权委员会；提交各国总统、总理和议长；包括提交中国国家主席胡锦涛、总理温家宝、人大委员长吴邦国、政协主席贾庆林、最高人民检察院检察长、最高人民法院院长、公安部部长、安全部部长，及青海省党委书记和青海省省长等官员。

联系我们的电子信箱为：pentibetcentre@yahoo.com；cunba2006@yahoo.com

请支持者务必写明：自己的姓名（笔名也可），所在地，职业。

国际笔会分会西藏流亡作家协会

于2010年5月1日

*******************

【1】唯色注释：扎加先生所著的有关2008年西藏事件的书，其书名译法多种。需要说明的是，据确切消息，《翻天覆地》的译名来自扎加先生本人。