2012年7月11日星期三

唯色:CCTV外宣片中的自焚藏人


以上图片为CCTV关于藏人自焚外宣片的截图,由上至下分别是扎白、洛桑贡确(贡确旦巴)、丹增旺姆。
YouTube网站出现了此片的中文版和英文版,画面上无CCTV标志,被认为是CCTV自己放在YouTube上的。
博主注:三天前,即7月7日,在拉萨当雄县城,20多岁的藏人次旺多杰(今拉萨市当雄县当曲卡镇曲登村人,羌塘牧民)点火自焚,被军警强行带走,目前生死不明,也暂无他的照片。自焚藏人人数,从2009年2月27日至2012年7月7日,在境内藏地有45位境内藏人自焚,在境外有3位流亡藏人自焚,共48位藏人自焚,包括8位女性(4位尼师,3位母亲,1位女中学生),已知其中35人牺牲。其中,找到并已经披露的大概有12位自焚藏人留下遗言、写下遗书或录音遗嘱,这都是至为宝贵的证据。
CCTV外宣片中的自焚藏人

文/唯色

CCTV一反常态地,既不声张也很吝啬地,在五月初播出关于藏人自焚的外宣片,值得研究。我从YouTube网站下载了这部外宣片,反复观看,并做了如下分析:

第一,CCTV这部完成于2012年5月的外宣片,所提及的自焚藏人只有13人。然而,事实上,从2009年2月27日阿坝县格尔登寺僧人扎白自焚,至CCTV外宣片完成时,在境内藏地已有35人自焚,涉及今天中国行政区划的四川省、青海省、甘肃省和西藏自治区。

即便如这部外宣片,一开始便将藏人自焚事件锁定在“四川省阿坝州和甘孜州”,仅此两个地区的自焚藏人就多达28人,其中阿坝州25人,甘孜州3人。

第二,CCTV外宣片主要描述了扎白(法名洛桑扎西)、彭措(法名洛桑彭措)、次真(又写次成)和达尼(又写丹尼)四位自焚藏人在自焚前后的事。点名提及了充翁洛卜(又写次旺诺布)、尕尔让(又写洛桑格桑)、贡确旦巴(又写洛桑贡确)、尕尔让旺修(又写格桑旺久)四位自焚藏人自焚的时间和地点。对曲培、卡央、洛布占堆、丹增旺姆、达瓦次仁五位自焚藏人,没有点名,只是提及当时当地有过自焚。

而CCTV说扎白自焚,是因为没有参加2008年3月16日的抗议,被其他僧人取笑,为了争口气,就自焚了。

但纽约时报6月2日的报道否认了这一点,而是说扎白在自焚前两天,“走在街上,用脚去踢解放军的军车”,曾与扎白同一所寺院的僧人说“他是想故意挑衅那些士兵……在他的眼睛里,我可以看到他对军队有多仇恨。”

CCTV还让彭措的父亲说儿子“容易轻信”、“头脑简单”,所以去自焚。但是在去年3月底,中国另一家官方喉舌新华社,对彭措自焚的解释是说,彭措患有“癫痫病”,“不正常”。对于同一个人,中国官媒想怎么说就怎么说。

而在这部外宣片中,对自焚者的污名化淋漓尽致地表现在对次真和达尼为何自焚的解释上。次真和达尼同时自焚,达尼当场身亡,燃烧着的次真跑到街上,被军警灭火后强行带走,一天之后身亡。随后,当局提供了一份详细的“次真讯问笔录”。

作为被严重烧伤的人,从烧伤到去世只剩下一天多,显然是在死亡线上挣扎。一位在烧伤医院工作的汉人医生,在推特上对我说:“受伤后短期内可以说话,但坚持不了多久。会昏迷,窒息等等。紧接着会发生全身性的人体内环境紊乱,休克、缺氧等等。如果没有得到非常专业的救治,很快就会出现全身多器官功能的衰竭。”

当我问到:“这样的重伤者,能够神智清醒、有条有理地回答一堆问题吗?那份讯问笔录至少两三页,大段、大段地交代了偷盗、抢劫、嫖妓的经历,像不像是伪造的?”

这位医生含蓄地答道:“这些,你懂的。”

在那份“讯问笔录”中,两位自焚藏人所展示的形象不但是小偷、抢劫亲戚钱款的强盗,还居然在自焚前成了“嫖客”。为此,CCTV让一个说四川话的妇女现身讲了几句话,而这个被注明是“卖淫女”的妇女,面部被技术处理,完全模糊。CCTV是要保护“卖淫女”的权益吗?什么时候,这个国家的官媒变得这么保护“卖淫女”的权益?

第三,在被CCTV提到的13位自焚藏人,称“被救生还”的有4人:扎白、尕尔让、贡确旦巴、尕尔让旺修。CCRV还展示了他们在医院的镜头。然而,一位外媒记者看到他们被逼问以后还会不会自焚时深感愤怒,认为这很残酷,不人道。但外媒记者有所不知的是,这些被逼问的自焚藏人,有人甚至四肢被截肢。更有所不知的是,这些所谓“被救生还”的自焚藏人,并没有返回家乡与寺院,事实上再也不知下落。

2012/6/30

(本文为自由亚洲电台特约评论,相关内容并由自由亚洲电台藏语专题节目广播,转载请注明。)

延伸阅读: CCTV对藏人自焚的解释 http://woeser.middle-way.net/2012/06/cctv.html

13 条评论:

  1. 他们说彭措自焚是在2011年03月16日3点40分左右
    他们又说自由亚洲电台也在2011年03月16日不到2个小时内就有了彭措自焚的新闻 怎么会时间差就有18个小时 胡说八道
    我要好好看看 我想还会有问题的

    回复删除
  2. 次真自焚视频上刚开始的日期是黑色
    但一会就不是黑色了 有黑有白了
    是怎么回事呢? 会不会有问题呢?

    回复删除
  3. 海内外那么多藏人,那么多会汉语的藏人,但现在似乎只有唯色一个人的声音,不知道那么多人都干什么吃的,僧人都打着佛教的旗号挣汉人的钱俗人也只顾泡汉妞,我看藏族人还是乖乖的洗洗睡,别想啥独立了。

    回复删除
  4. 阿佳啦,刚才看亚洲新闻,看到,7月7号堆龙一个22岁的藏族小伙子自焚了,有照片呀,在亚洲新闻,昨天传出来的,怎么办55555555555555555555有良心的汉族人在哪里??????

    回复删除
  5. 其实大家都知道,中共是一个流氓的政府,而CCTV充当的是这个流氓政府的喉舌,用谎言欺骗宣传洗脑。在中国隐瞒谎报数字是一贯的做法,就像藏人的自焚人数其实要比宣传的人数要多的多。还有把自焚藏人说成是精神不正常,或者是闹家庭矛盾,或者解释成其他的理由,由其任意编造,任意胡说。历史是具有可鉴性的,你可能蒙蔽的了一时,但绝不可能蒙蔽一辈子!只要是一个具有思考与辨别是非能力的人都知道这样的宣传是荒唐的,没用的。

    回复删除
  6. CCTV是专制与独裁下的媒体,没什么参考的价值。

    回复删除
  7. 西藏等地的自灭事件,国界媒体从各个角度进行了大量的报道,可是在中国人们听到的只是官方的声音,大家都知道中国没有媒体,只有党的工具。一个从谎言和暴力延续了几十年的国都里通常利用人们善良和宽容的一面为自己的罪过想尽花招来遮掩,以为这样能骗惨所有人,真是可笑至极呀,因为人人都知道共产党的话是反着听,共产党是越镇压的就是越是最好的。所以这样造谣的宣传越多越好,这只能说明自己的蛮横和虚弱。

    回复删除
  8. 谢谢你一直以来的报道!

    回复删除
  9. 楼上第三位的匿名朋友!谢谢你怎么关注我们藏人的情况,但你也不能这样不恭不敬的词语来代表我们所有的藏族人民的人格吧!水至清则无鱼,人至察则无友。处处不能容忍别人的缺点,那么人人都变成“坏人”,也就无法和平相处。以“恶”的眼光看世界,世界无处不是破残的;以“善”眼光看世界,世界总有可爱处。自己多看别人的长处,就会越瞧越可爱哟!人生路上需要用真诚的心灵去欣赏每个人,放大别人的优点,就是对自己的欣赏。 生活中,我们渴望被人欣赏,却往往忽略了欣赏别人。更多时候,我们善于发现别人的缺点,乐于放大自己的优点,甚至在别人的不幸中找到自己的庆幸。然而,欣赏是相互的,要想被人欣赏,就得先去欣赏别人;只有欣赏别人,才会被人欣赏。人生路上需要用真诚的心灵去欣赏,而不是用好奇的眼光去打量。再说你所说的:“别想啥独立了”的这番话,也太歧视我们藏族啦吧!为了西藏的正义事业与振兴雪域高原和关心藏区稳定,维护祖国统一和民族团结是每一个藏民族同仁应天然具备的职责.藏民族的兴旺发达和祖国的繁荣昌盛正.也是每个藏人的心愿.你说是吗?争取独立是历史赋予西藏民族的权利,但是诺贝尔和平奖获得者’西藏宗教领袖达赖喇嘛从中国和西藏的长远利益出发,提出了通过和谈解决西藏问题的“中间道路” 我们将不寻求独立,而是将西藏三区的所有藏族都置于一个统一的政治实体中。 让全西藏在中华人民共和国的框架之内能够享受真正的自治;中国政府将掌管西藏的外交和军事,而西藏的教育.环抱’宗教.文化.语言文字,经济等事务由民主选举而产生的自治政府和西藏人民自己管理的政策。

    回复删除
    回复
    1. 我是汉人,出于良知,完全接受您的观点。可是如果西藏独立,心情很复杂。

      删除
  10. 他们警察多次使用了“交代”这个词。他们不是把他们当作病人吗?从使用的“交代”这两个字看。他们早就当他们是犯人了。而不是病人。怎么当作犯人在医院提审呢?难怪藏人们不愿意让军警碰自焚者。因为他们只是需要他们的口供而已。

    如果是在救次真的话,让他活了以后慢慢进行提问。为什么在临牺牲前进行突击审讯,还准备了对次真的提审笔录。为什么只放声音,不放录像呢?今天录像机比录音机普遍使用。所以指出声音不出录像时有问题的。

    那个妓女不是有录像吗?为什么不让看脸?既然看不到脸,那声音怎么能证明是她的呢?这样的最起码的技术处理的常识都不再顾忌。所以一定有原因。

    喇嘛的脸让任何人看,妓女的脸就不能看。难道曝光妓女比曝光藏人更需要谨慎。是因为他们本身就是流氓的原因吧?

    西藏2008

    回复删除
  11. 从2009年开始,在臧地不断地发生自焚抗议的事件,而且世界各国人民明明知道,这因为中共党员政府藏地施行的恶劣政策和,镇压藏人, 破坏灿烂的藏族文化传统和悠久历史, 境内的藏人无法继续生存,因此给世界转达信息藏地真实局面,但中共一再歪曲现事, 共产党的政策下藏人过的幸福,放屁,谁会相信呢? 共产党的走狗也不会相信那些歪曲的宣传,虽然中共是强大的国家,但永远也欺骗不了世界人们,中共对藏人折磨与镇压的严重情况, 让藏人的心底留下了深刻的悲伤,因此即将的日子里也会发生自焚的抗议事件,而且也同样外界媒体详细地收到藏地发生自焚的抗议事件的事实情况。

    回复删除
  12. 我看了這支片子,只覺得噁心想吐,但是也讓我知道札白還活著,真心祝福札白。

    回复删除