2020年1月22日星期三

唯色RFA博客:能够每天看到颇章布达拉的人……

颇章布达拉背景。(摄影唯色,拍摄于2018年5月)

能够每天看到颇章布达拉的人……

唯色


能够每天看到颇章[1]布达拉的人,
能够每天看到颇章布达拉每一个面向的人,
是有福的,即便在今日。

正面、背面、侧面——左侧、右侧,
每个细节都不一样,
都美轮美奂,都铭记在心。往上,

必须往上,那与颇章相宜的风景似乎没有变过,
似乎从未变过,是对五世尊者[2]的回应,配得上他的本意——
他将这最美的建筑赐予了他爱的众生。

而这里的众生,曾经,长期,呼吸着佛法的空气,
只要心智未失,目睹空空的颇章,就会懂得它的意义
在于提醒真正的主人在哪里,反而不会忘却。

最近添了几块赘物:在金色的灵塔殿旁边新搭的篷帐,
橙色的、蓝色的、绿色的,无论远近,无论以何种理由
都太显眼,太刺眼,不忍再视。


2018-6-11,拉萨
注释:
[1]颇章:宫殿。这里指布达拉宫。
[2]五世尊者:即第五世达赖喇嘛阿旺洛桑嘉措(1617年-1682年),统一图伯特,建立甘丹颇章政权,扩建布达拉宫,著述丰厚,在图伯特历史上被称为“伟大的五世”。


(本帖为自由亚洲唯色博客:https://www.rfa.org/mandarin/pinglun/weiseblog/ws-01202020120248.html

2020年1月13日星期一

唯色RFA博客:看见这样的景致我差点落泪……

颇章布达拉。(摄影唯色)

看见这样的景致我差点落泪……

唯色


看见这样的景致我差点落泪:
从黄昏的漫天彩云,至夜幕降临,那苍穹依然是深邃的蓝,
依然漂浮着大朵或小朵的云,或疏,或密……
由左向右,八瓣莲花[1]之称的群山,除因采矿致残的一瓣,
纷纷呈现盛开的状态。我看不够这些亘古犹存的自然,
不愿放低视线,沉入越来越似异乡的世界——

一片片笼子似的灰扑扑的楼房,
一片片楼房顶上闪闪发亮的热水器,
一片片楼房之间缓缓移动的黄色塔吊……
我选择无视,抬高眼界,尽量辨认颇章[2]布达拉的细节,
从背面,看不见密集的古老窗户,也看不见有五颗星的红旗,
往上是群山的背景,更往上是云蒸霞蔚的天空。

直至渐入深夜,无需为选择或不选择而费神,
如同僧侣裹上绛红色的羊毛大氅静坐着,
将一个个无常的真相独自消化。
黑暗掩盖了丑陋和痛苦,时有狗吠,仿佛失乐园,
仿佛并不会成住坏空[3]。认清这一点很要紧,
我不能一厢情愿地活在怀旧之中。

庆幸伟大的颇章拥有世俗野心难以企及的高度,
五十九年前,年轻的嘉瓦仁波切[4]徘徊在日光殿[5]外,
必定常常目睹类似的、亲切的、属于本地的景致,
是否会在后来流亡的梦中交迭显现?
却又恰似众空行以尊奉和礼敬的形式缓缓云集,
而我只能双手合十,洒下沦陷的泪水。

2018-4-21,拉萨

注释:
[1]藏文典籍中将拉萨周围的群山比喻成“八瓣莲花”。有歌谣赞之:“上天是八辐条的吉祥轮/大地是盛开的八瓣莲花……
[2]颇章:宫殿。这里指布达拉宫。
[3]成住坏空:佛学词汇。成住坏空指四劫,是佛教对于世界生灭变化的基本观点。于佛教之宇宙观中,一个世界之成立、持续、破坏,又转变为另一世界之成立、持续、破坏,其过程可分为成、住、坏、空四个时期。
[4]嘉瓦仁波切:藏人对历代达赖喇嘛的敬称,意为至尊如意宝。藏语里对达赖喇嘛的敬称很多。
[5]日光殿:布达拉宫的东面即七层高的白宫,最高处是尊者达赖喇嘛的寝宫,因受阳光照射称作日光殿,藏语敬称“甚穹”。

(本帖发于自由亚洲博客:https://www.rfa.org/mandarin/pinglun/weiseblog/weise-01062020100249.html