2015年8月8日星期六

纽约时报:藏族政治犯刑满出狱,曾要求达赖喇嘛回国

荣杰阿扎在2007年8月1日官方举办的理塘赛马节上挺身演讲,后被判刑八年。
荣杰阿扎(身份证名绒吉阿扎)及被连坐的几位藏人被判重刑,关押绵阳监狱。


藏族政治犯刑满出狱,曾要求达赖喇嘛回国

据海外西藏倡导团体称,被囚八年的藏族政治犯荣杰阿扎(Runggye Adak)已被释放。他因公开要求达赖喇嘛返回西藏而入狱。

荣杰阿扎原为牧民,是11个孩子的父亲。自入狱以来,他成为中国西部藏区反抗当局压制性政策的行动中一个重要象征。

荣杰阿扎据信现年60或61岁。流亡团体称,周五当天,他从四川的一所监狱获释。监狱所在地远离他的家乡、位于高原草原上的理塘县。2007年,荣杰阿扎在那里公开要求达赖喇嘛回西藏。80岁的达赖喇嘛是藏人的精神领袖,中国领导人常对他横加斥责。

荣杰阿扎是在著名的理塘赛马节上公开表达自己诉求的。每年8月,理塘赛马节会吸引成千上万的牧民、佛教僧尼、朝圣者和游客前往理塘。但自从荣杰阿扎公开抗议,以及2008年爆发的一场大规模藏人暴乱以来,官员每年都会取消该活动。

今年夏天,在该地区以及四川省会成都的民众对另一位知名藏族政治犯、终年65岁的丹增德勒仁波切(Tenzin Delek Rinpoche)的死表示抗议,理塘赛马节随即再度被取消。丹增德勒同样来自理塘县,是最有名的被囚藏族宗教领袖之一。上月去世时,于2002年被捕的丹增德勒正因“恐怖主义和煽动分裂罪”而服无期徒刑。

当局快速火化了丹增德勒的遗体,而不是将其交还给亲属,以进行传统的佛教葬礼。据总部位于海外的自由西藏学生运动(Students for a Free Tibet)称,官员还拘捕了这位已故仁波切的妹妹和外甥女。上周六该组织称,这两名亲属在周四夜里获释。

2008年的骚乱之后,中国在广阔的藏区进行的安全管控大幅增加,一直保持着严厉的态势。在这期间的数年里,已有140多名藏人自焚,其中大部分自焚,是作为对大部分藏人所说的家园被占领的抗议。

尽管理塘赛马节自2007年以来一直未再举办,但青藏高原上还有一些类似的活动得到了官方认可。其中一项活动是结古多藏区——汉语称玉树——当地政府组织的一个赛马节。该活动持续了三天,已于周一结束。经历了2010年的一场地震后,结古多被重建。官员称,在结古多举办赛马节是为了向外界展示西藏东部的康区文化,理塘也属于该区域。

在距该赛马节还有几天时,一个名为索朗多吉(Sonam Topgyal)的年轻僧人在结古多中心广场自焚。

在上一届,也就是2007年的理塘赛马节上,曾是游牧民的荣杰阿扎面向一大群人发表演讲,称达赖喇嘛是藏人真正需要的人。据“国际声援西藏运动”(International Campaign for Tibet)的译文,荣杰阿扎还说,“尽管身体能动,但我们无法表达内心的想法。”中国官员普遍不会容忍公开展示达赖喇嘛的照片,更别说要求他回来的演讲了。

据总部位于华盛顿的“国际声援西藏运动”称,周五当天,八年服刑期满的荣杰阿扎被当局直接送至位于理塘县的家中。

据荣杰阿扎的大儿子洛桑嘉央(Lobsang Jamyang)及另一名生活在印度的藏人称,去年,荣杰阿扎在狱中绝食33天,抗议当局对待政治犯的方式。洛桑嘉央曾在去年接受采访时透露,绝食抗议后,荣杰阿扎被送去了医院。

荣杰阿扎被关押的绵阳监狱位于成都以北低洼丘陵地带,是在2008年四川地震遭受毁灭性打击的灾区。据设在印度达兰萨拉的西藏流亡议会的成员、荣杰阿扎的亲戚阿迪吉才旦(Adig Tseten)表示,截至2010年,绵阳监狱关押着42名藏族囚犯。

这42名囚犯中的其中一些已经被释放了,其他人还被关着。阿迪吉才旦表示,绵阳多年来一直关押着至少40名藏人。

黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》北京分社社长。

没有评论:

发表评论