2010年7月26日星期一
尊者达赖喇嘛与中文网友的第二次推特对话(全文)
尊者达赖喇嘛与中文网友的第二次推特对话(全文)
中文网友在“与达赖喇嘛对话”谷歌汇问上提的问题,达赖喇嘛从2010年7月19日到24日,通过他的中文推特(@DalaiLamaCN )对“按受欢迎程度排序”前十位的问题做了回答。此次的问答全文如下:
问题一(关于藏青会):
从现在看来,在尊者有生之年 是很难能和中共政府达成和平的方案,在尊者往生之后,比较极端的藏青会是否会没有了尊者的束缚而开展大规模的恐怖活动,我知道尊者是爱好和平的,但是怎样 防止藏青会走向极端的恐怖活动,不知是否有对策?
达赖喇嘛:
总体来讲,我往生之后,西藏流亡组织,特别是教育体系依然会继续运作、发展。另一个重要面是佛法的传承,目前各佛法宗派中出现了一批经过二十到三十年的学习、能担当宗教领袖的精英。从行政组织上讲,过去十年我处于半退休状态,所有政治上的重要问题都由经选举产生的领导决定,未来也将继续这种模式。
藏青会等一些团体发出批评我的中间道路,寻求西藏完全独立的呼声,而且这种声音近来有所扩大。他们是情有可原的,因为我们为互利所作的努力,没有取得任何正面的成果,使得他们的意见越趋尖锐。然而,总体来讲,百分之九十九的人会信赖非暴力的和平路线,这是非常清楚的,不用担心。以上是我对第一个问题的回答,希望我的回答能让您有个比较清楚的了解。
问题二(关于“大西藏”):
达赖喇嘛尊者,您寻求自治的大藏区与现有中国的省份行政区划有很大重叠部分,请问您建议如何解决这一问题?重叠区域的其他民族中国人是否由“大藏区自 治政府”来管理?这部分非藏人的意愿如何得到保障和贯彻?谢谢!
达赖喇嘛:
我们从未提过“大西藏”这个词,这是中共统战部等反贴在我们头上的。我们的诉求是,语言、文字同一的所有藏人,需要有保护、发扬宗教文化的同等权利;以及经济发展等的平等权利。中共政府似乎承认了这一点,第五次西藏工作座谈会提出了自治区及其他四省藏区的发展要统一部署的政策,温家宝也在人大工作报告中有同样的宣示。这是符合现实的做法。
平常一提“西藏”,就认为是西藏自治区。然而,自治区只有二百多万藏人,其它近四百万藏人分布在其他四省。我们要求平等、同一的权益。比如我,也不是来自西藏自治区,而是青海。从历史上来讲,现今的四省藏地出现过很多高僧大德;当今在印度的不同宗派的佛寺中,重要教职人员大部分来自这些藏区,而来自自治区的较少。所以,我们关注的主要是宗教与文化,因此提出了统一的诉求。如果我们寻求的是分离或独立,那就另当别论,然而,我们提出的是,在中华人民共和国框架中寻求保护发扬自己的文化、宗教、以及语言文字。
相关自治的具体的细节,如有机会详细讨论,应由境内藏人负责,在无恐惧的环境中能进行自由协商,相信不会遇到什么困难。
关于西藏的汉人部分,在上次推特对话中我有详细的说明。比如在西藏自治区,五零年代之前就有一些汉人,康和安多地区,特别是我的出生地有不少汉人,这些是很早就居住于此,藏人从未提出除了藏人之外不允许汉人或其他民族居住。重要的是,冠以“藏族自治”的名称之后,应该是藏族为多数,其它民族为少数,如果颠倒了,就失去“自治”的意义。我们希望能建立一个像历史上汉藏民族千年共处的友好大家庭;也祈愿中华人民共和国所有民族抱着平等一家的心态和睦共处。
问题三(关于凶天):
达赖喇嘛,去年一家法国电视台播放了一部记录片《The Dalai Lama’s Demons’》。片子在印度拍摄。片中,信奉Dorje Shugden的藏僧在流亡藏人的社区中被到处驱赶,他们不能进入商店,医院,甚至赖以为生的寺庙.在片中,您发布命令所有信奉Dorje Shugden的僧人必须被驱出寺院。我引用一位被驱赶的藏僧的原话:一方面达赖喇嘛在总是说宗教自由和慈悲,另一方面,他在禁止我们的宗教自由,并把我们驱赶出寺院。他在自相矛盾,我不再相信他的话。达赖喇嘛,请问您是怎么看待他对您的评价?
达赖喇嘛:
关于朵杰或凶天的问题,讲起来比较复杂,因为这牵涉到宗教的信仰问题,没有信仰或不承认宗教的人,很难了解与理解。凶天出现于五世达赖喇嘛时期,五世达赖喇嘛是怎样评价凶天的呢?五世著作“11卷”中写道:“邪愿毁戒变此怨鬼”。怎么讲呢?凶天的起因是发邪愿;本性是毁戒的怨鬼;行为是伤害众生。凶天自己也承认是毁戒的怨鬼。
所以,曾经我也供奉过凶天,但看到五世达赖喇嘛的教言之后,经过各种方式进行了观察和分析,得出不宜供奉凶天的结论。因此,我就停止了供奉, 但是,当时藏人中还有少许人在供奉,我并没有禁止。
我们从未将供奉凶天家族的孩子驱除学校,没有这回事。在寺院中,大多数不供奉凶天的僧众与少数供奉者一起进行佛事活动,这不符合宗教誓言上的教诫。不供奉凶天的僧众都从达赖喇嘛这里接受过教法传承,而供奉凶天者置疑达赖喇嘛,这样就产生不和谐。然而,至今从未有人因供奉凶天被驱逐藏人社区。
欢迎你们来印度,到印度南部参访,在那里供奉雄天的的僧众,他们单独建立起寺院,过着跟其他藏人一样的生活,没人去干扰他们。
总而言之,我的立场是:信不信宗教,是个人的自由;信什么样的宗教,是个人的选择,因此,依止或供奉什么样的神、鬼,也是个人的自由。然而,解说供奉凶天的利弊得失,是我的责任,听与不听每个人自己决定。
一个汉族朋友提出这个问题,如果你是有兴趣,这是你的自由,但希望你认真观察了解。平常我们学佛的人讲:“对人要净观;对法要观察”。因此,对法,必须要进行分析,比如,即使是导师释迦牟尼佛的教言,也要分析“了义”还是“不了义”,这是龙树菩萨等的传承,所以,有“依法不依人”之说。你们也要观察分析,这很重要。
问题四(关于08年拉萨事件):
我想问在08年的西藏事件中,为什么那么多的僧侣藏人对手无寸铁的平民下手,要知道,政府才是始做俑者
达赖喇嘛:
据我所知,2008年的抗议事件,开始于3月10日,之后11、12、13日陆续发生了抗议,当局还派武警制止前往拉萨市区抗议的哲蚌和色拉寺的僧众。一位现场目击记者告诉我,14日上午在拉萨发生火烧商店等事件时,警察们除了摄影之外,不作任何干预。这很奇怪,中共只提“3.14”,从不提之前发生的事,似乎故意让14日上午发生事情,然后一一摄影“取证”之后,指控藏人骚乱。
之后从拉萨来的藏人告诉我,当时他们看到当局运来了很多外人,14日当天的主事者几乎都是他们。按道理讲,我们需要一个自由、公正的调查机构作客观、彻底地调查,这样真相会大白。另外,当时在康和安多地区,当局把寺院的护法殿中,藏人按照传统习俗献供护法的刀枪子弹撤下来,指控这是寺院僧人准备从事恐怖活动的证据,这些都是不符事实的。
不管怎样,在当时情绪高昂的状况中,有的藏人在愤怒之下变得不理性,如有一些藏人,对汉族同胞进行了骚扰,对此,我深表歉意!当时中共的宣传谎称,这是藏人在反对汉人,但是,绝大多数藏民并非如此。藏人反对的是中共的政策,因为爱护自己的宗教文化,以及信奉自己的喇嘛而遭受到当局的严厉打压,藏人的内心因此而冰冷,反对这种政策的人也越来越多。但愿你们不认为这是反对汉民族。
据我所闻,08年三月事件之后,很多藏族商人、学生、游客等到内地时,因为是藏族的原因,出现住不到旅馆进不了饭店的状况;而且当中国官方的一个出访团在机场,只有其中的藏人成员受到边检的特别盘问时,怎么能不让藏人感到心寒?
问题五(关于上世纪五十年代的中共):
请问尊者:当年和平解放西藏事先就是个阴谋哩还是后来发生了变化?这种变化是因何而变?您是当事人,也受到中共厚待,请简单说一下好吗?
达赖喇嘛:
这很难讲,当初中国解放军攻打昌都时,七八千藏军被消灭,那时在昌都总管部门任职的官员,门仲•堪穷后来告诉我,当时王其梅将军流着眼泪说,这是我们兄弟民族之间的残杀。因此,他们的初衷也许是真诚的。另外,在修筑川藏、青藏公路时,有的战士用身躯来阻挡洪水土石等,的确付出了代价,这些人也是真诚的。另外一些人,他们当初的想法是什么,我难以定论。
如果政府能将当时的秘密文件解密,提供给历史研究人员做详细的研究,这样会很清楚,才能真相大白。
从总的政策来看,我于1954年前往中国,在内地住了五六个月。那时,我多次与毛泽东相见,特别是前往不同省份去参观时,见了很多中国官员,我感觉到,他们是一批具有革命精神,一心一意为劳动人民和国家服务的真正的共产党员。这些人毫不利己,专门为公,他们的作风吸引了我。特别是毛泽东,他对我作了很多承诺,但在1956、57年之后变了,整个政策走向了左的极端。
问题六(西藏与中国政府的关系):
请问达赖喇嘛,如果未来内地实际拥有一个符合政治概念的民主政府,您认为西藏与这个政府应该是一种怎样的关系?这种关系中包含的主要原则是什么?实现与内地政府这种关系的“西藏”您认为应当是怎样一个疆域范围?
达赖喇嘛:
我认为目前中华人共和国的外交也好,内政也好,很多不必要的纷争是因为没有信任,以及猜忌和疑虑所致。过去五十一年我是住在境外,不管在美国、欧洲,还是在日本、印度等,我有不少朋友,稍微了解一些情况。中国虽然希望建立友好外交关系,但无法如愿以偿的最大原因,是相互没有信任。没有信任的关键,是因为中国政府的机制不透明,表面上的呈现与实际状况有很大落差的原因。
不管是西藏问题,还是新疆问题,中国政府的对外宣传,和民众的实际感受相差很大,这是很明显的。因此,如果中国政府能够实行一个内外透明、实事求是、公正公平的政策,很多问题会迎刃而解。
关于西藏问题,我们没有寻求独立。虽然西藏有悠久的历史,但我们注重的不是历史,而是未来。因为西藏在物质发展上的落后,我们认为留在中华人民共和国之内,对西藏的发展有利,所以,我们不求分离。
最重要的是,西藏具有特殊的宗教文化和语言文字,从宗教上讲,当今世界上很多学者异口同声表示,藏传佛教是佛教中保留最完整,内容最博大深奥的佛教传承。这样博大精深的内容,能够延续发扬,是因为藏文这个优秀的文字所记载,从梵文音译和意译的内容,都是正确无误的。因此,如能保护好我们的宗教和文化,对中华人民共和国的文化是有益的。 总体来讲,中国本身可以说是一个佛教的国度,近来信佛的人也日趋增多,我想我们可以利益双方,是互利双赢的。
问题七(西藏的民主化):
达赖喇嘛尊者,请问假如争取到西藏高度自治或独立,您是否有计划使西藏的执政制度民主化?如何保持政教分离?
达赖喇嘛:
认为这个问题不需要作特别回答,如果你有时间,请你到印度来,你会看到在流亡期间我们是怎样实施民主的;五十一年来我们的政治制度,以及我们的未来设想等,您看到后就会明白。
就我个人而言,早在1969年就公开宣示,未来达赖喇嘛的体系延续与否,应由西藏人民决定。因此我个人没有任何担忧。
最关键的是,需要拯救、发扬藏民族特有的宗教与文化;另一方面,是西藏的生态保护,我们希望在建设、开发过程中,不要破坏到西藏的生态环境。西藏高原的生态非常脆弱,如果遭到破坏,这样高海拔与空气稀薄的生态状况,恢复起来需要漫长的时间,这是一个特殊情况。如西藏高原的冰川,是亚洲很多江河的发源地,这就需要特殊的保护。
问题八(达赖喇嘛的权威):
达赖喇嘛将如何看待死后流亡藏人的权威整合,一旦达赖喇嘛的权威不在,而按照现实又不能实现达赖身份的转世,那么继任者的权威能否压制激进的藏民族主义,而实现和平理性的非暴力抗争?
达赖喇嘛:
即使我不在也不会发生什么变化,我在二三十年前就一再告诉流亡藏民,不管你们担任政、教上的任何职务,就当着我不存在的模式来承担责任,他们正是是抱着这种心态,累计经验,步步向前的。
现在是每隔五年产生一个新的领导人,明年就会产生人民直接选举的新领导; 宗教方面,每个宗派都有自己的领袖,他们会承担宗教传承方面的责任,我的在与不在,其实没什么区别。
问题九(西藏政治制度的变迁):
请问达赖喇嘛,您一直提出西藏要民主自治,而在您以及您的前世统治的西藏是否实现过民主统治?如果没有,那么为何您觉得您会比中共更能实现在西藏的民主统治?如果实现了西藏独立自主,那么您又会如何分配现在追随你的那么多僧侣的权利,这种权利分配又将和60年前在西藏统治的僧侣集团的性质有何不同?
达赖喇嘛:
第一世达赖喇嘛到四世达赖喇嘛都从未涉足政治。第五世达赖喇嘛担任了西藏的政教领袖,那时,不管是东方的中国,西边的印度,北部的俄罗斯,都没有什么“民主”可言,同样都是一种封建制度。但是,因为佛教,整个西藏普及了非常强的、给予所有众生的慈悲观念。比如,在1959年之后实行“民主改革”时期,很多被批斗的地主是由他们的仆人救出;后来流亡到印度的不少地主,也是他们的仆人们通风报信之后才得以逃脱而来,因此,虽然是同样的奴役之名,但实质大有区别。
在四川藏区,1955年就开始实行了所谓的“民主改革”,但在藏地不适合实行与中国内地相同的改革方式,所以出现了问题。你们当然不一定要认同的我的观点,但有一点是,我们需要客观、彻底的深入调查和研究,这样的结论很重要的。
十三世达赖喇嘛在他的晚期,思考了民主的施政方式,但未能实现。1952年我在拉萨时,成立了改良委员会,开始进行对税赋和债务制度等的改革,但是未能完全实施。
因为早在西藏就有这种改革的想法,因此我一到印度就建立民主机制,实施改革方案。早在1992年我就公开宣布,未来西藏问题获得圆满解决,境内外西藏同胞共聚一堂之时,我将不担任任何职务;有一天西藏获得真正的自治,人民获得真正的自由之时,我们将返回家园,那时,我将历史上赋予达赖喇嘛的所有特殊职权,全部交给地方政府。我的想法依然坚定不变,从未想过未来要担当什么职责。
问题十(如何看待藏地汉人居民):
达赖喇嘛尊者:请问您如何看待目前藏地汉人居民,尤其是居住在藏地的第二代汉人?对他们来说,故乡只意味户籍上的显示,而西藏已是不折不扣的家乡。高度自治有可能使其处境边缘,这就是很多反对您和流亡政府的藏地汉人的担忧。您对他们是否有话要讲。
达赖喇嘛:
西藏作为一个“自治”的地方,藏人不能变为少数,除此之外我们当然不反对汉族朋友的居住,如果汉族朋友能够尊重、关爱西藏的宗教文化,我们一定欢迎他们。
我有时开玩笑说,汉族给藏族好吃的食物,藏族给汉族佛法上的精神食物,因此根本不用操心。当然也有一些汉人会歧视藏人,认为藏人有臭味、很肮脏;信仰宗教是低俗的行为,这样的人,可以离开肮脏之地,回到自己干净的地方为好。
过去,在西藏的寺院中也有学佛的汉僧,但当时从未有过民族之分,佛陀的教法中,本来就没有民族的区分。过去西藏寺院中,有很多蒙古人担任堪布(方丈),虽说是不同民族但从未排斥,未来如有汉人能苦学经典,成为智者的话,也可以担任西藏的堪布,甚至上师。
【由王力雄 @wlixiong 汇总。】
标签:
报道与转载
订阅:
博文评论 (Atom)
受益匪浅
回复删除唯色:你说的扎琼是三藩市的那个唱民歌的著名歌手吧?请你把所有歌词发给我,我与他们商量,海外图伯特音乐人才很多,有许多非常不错。Chopathar
回复删除唯色,才嘉:尊者达赖喇嘛与中文网友的第二次推特对话,共回答了十个问题。我想以一个图伯特公民的身份,从属民的角度回答十个问题,行不行?Chopathar
回复删除Chopathar la:
回复删除图吉且!
是啊,扎琼啦正是你说的住在三藩市的著名歌手。
歌词我近日就整理,然后发给你。
我觉得你当然也可以回答这十个问题。我在Twitter上也是在推尊者答复的同时,发表了自己的意见。
唯色
我也给出自己对这十个问题的简单答复,与大家探讨。
回复删除1. 所谓藏青会是恐怖组织的说法是中共惯用的抹黑技俩。中共把真正的恐怖组织和独裁政权视为朋友,所以把热爱自由和平的人称为恐怖组织,这反映了他们对于光明正义的恐惧。
2. 藏区从来就没有大小之分,自古就是吐蕃三区,是一个整体。满清、国民党和中共一贯采取分而治之的策略,分裂藏区,反而又抛出一个“大藏区”的概念,完全是混淆视听。
3. 很简单,共党给某些信雄天的人塞钱了,这是众人皆知的秘密。
4. 奥斯卡最佳导演奖应该颁给共党。
5. 共党愚蠢地以为用一些丰厚的个人待遇就能收买人的良心,直到现在还是如此。一旦发现收买不了,就露出狰狞面目。毛泽东一向口蜜腹剑,没有几个人一开始不上当的。
6. 在民主制度下,世界各国已经有了很多民族自治的成功案例,但是在专制统治下,这个问题无解。
7. 回答这个问题的最好方式就是继续改革完善流亡政府的民主体制,给全世界做一个榜样。
8. 达赖喇嘛不单是一个人,而是慈悲与智慧的精神,这种精神永存。
9. 民主政府应该坚持政教分离的原则。政府官员可以信教,就像美国总统宣誓的时候,手要放在圣经上一样,但是要把宗教事务和世俗事务分开。
10. 在藏地的汉人只要不以殖民者的心态对待当地人,就完全可以和热情善良的藏族人民和平共处。
楼上的对十个问题的答复很精彩。
回复删除给我点时间,我陆续把这些答复都放在推特上。
图吉且!
達賴喇嘛尊者在日本接受中文媒體訪問時的談話(全文)2010/07/06
回复删除http://www.dalailamaworld.com/topic.php?t=529&sid=eb1697e946c7b66925ed349aa34b4ea0
请五楼参考:东蕃台湾-西蕃图伯特Tibet
回复删除蕃(番)族研究
歡迎光臨行政院農委會林務局
10月25日 我國抗日戰爭勝利,台澎光復受降,正式成立台灣省行政長官公署於台北市;10月26日宣布台灣為中華民國一行省;31日行政長官公署設置台灣省 ... 12月13日 行政長官公署代電:本省高山族同胞居住高山地帶者計15-16萬人,過去土蕃、蕃族、蠻族等歧視名詞,一律不再使用。
文化共享 - 高山族的族称族源
高山族的族称族源 标题: 高山族的族称族源 所属民族: 高山族 顺序代码: ... 土番"、"番族",并根据归附纳饷与否有所谓"野番"、"生番"、"熟番"之称,日本侵占台湾期间,侮称为"蕃族"、"高砂族"。内部还有各种不同的自称与他称,以表示群体认同及文化特征。
相關書籍介紹
作品 作者 台灣蕃族圖譜(中.日文) 森丑之助 台灣蕃族慣習研究 台灣舊慣查會 蕃族慣習查報告書。
基督教長老會的傳入對排灣族傳統婚禮的影響
基督教長老會的傳入對排灣族傳統婚禮的影響 蔡南信 第一章 緒論 第一節 前言 台灣原住民,究竟何時、 ... 兩大類,一為「生蕃」(又稱高山蕃、蕃人、兇蕃、蕃、蕃民、野蕃、界外蕃及蕃族等);另一為「熟蕃」(又稱平地蕃、土蕃、歸化生蕃、良蕃、社蕃、歸化蕃、流蕃、平蕃。
原住民族七/歷史現場
歷史現場 1 民族解放運動中,原漢聯盟的歷史起點--霧社抗暴(三) 博州 10月27日,是「霧社抗暴事件」七 週年紀念 ... 除了上海之外,1930年6月在福建廈門秘密組成的「閩南學生聯合會」,針對霧社蜂起也發表了〈援助台灣蕃族革命號召宣言〉,隔海聲援。
1999台東南島文化節
『1999 台東南島文化節』學術演講 臺灣原住民-卑南族。第一節 ... 在1915和1917年出版的《台灣蕃族圖譜》第一、二卷及《台灣蕃族志》第一卷中,則仍然維持他 ... 著手從事,爾後撰寫出版的八卷「蕃族查報告書」(1913-1921)八卷。
台灣原住民音樂研究概況
【台灣原住民音樂研究概況】 by 黃于真 一九四五年以前 ... 也成為研究查對象的一部份,其中最重要的為《蕃族查報告書》,分別記載八冊八個原住民族的查資料 ... 文一,而竹中重雄的〈台灣蕃族音樂的研究〉(1932)。
黄花梨学名降香黄檀(Dalbergia odorifera.T.chen)产于中国海南 ... 黄花梨另一不易取得的原因是它生长的地区属于非汉族的少数民族部落控制,因此仅有在汉族与蕃族间双方的关系各谐时才有机会获取它。
歷史教室_莫那魯道與台灣原住民的反抗運動
莫那魯道與台灣原住民的反抗運動 文/戴寶村 本文提要 前 言 本次的主題主要是以莫那魯道為例,說明長期以來台灣 ... 圖片來 源:《台灣蕃族研究》 劉銘傳為安撫原住民,採 取懷柔政策,但仍遭到原 ... 」教育原住民。‧‧‧‧ 圖片來源:《台灣之蕃族研究》 太魯閣戰爭是佐久間左馬。
图伯特安多东北部有些地名到1965年还叫西蕃(番),西蕃沟,汉人把我们称为番(蕃)子。
肖强:由达赖喇嘛用中文推特与网友对话而感
回复删除作者:肖强 文章来源:RFA 2010-8-4
今年的5月21号,由中国独立作家王力雄,利用他本人和达赖喇嘛的私人关系,以及推特和谷歌汇问两种网络工具,在互联网上成功地组织了一次很有突破意义的中文网友和达赖喇嘛的对话。
这个对话依赖的网络工具,一个是推特,这个中文推特用户号称有十万之众,很大一部分都是生活在中国大陆的。因为要翻墙才能使用推特,所以这些中文推特用户的政治倾向大多数都是反对网络管制、提倡民主自由的。而另外一个工具在这次对话中使用的叫做,谷歌汇问,也就是只要有谷歌信箱、Email信箱的网民,都可以参加这个对话的提问以及投票,来排序进行提问。最后呢,王力雄问达赖喇嘛的五个问题,就是排序靠前的、已经有了上万网友参与的选择出来的对话问题。
这次对话之后,达赖喇嘛本人的办公室专门建立了一个中文的推特账号,继续通过王力雄先生的中介,公开回答谷歌汇问上收集的中文网友的其它问题。
从7月19号到24号,达赖喇嘛的中文推特,对于按照欢迎程度排序的前十个问题,又一次作了回答。当这些回答的全文在网络上公布后,我也认真地、抱着非常大的兴趣、仔细阅读了一下。
从问题的类型来看,这十个问题基本上全都是高度政治问题。从大西藏、藏青会、西藏和中国关系的历史,到2008年的拉萨暴力事件,还提到了、问到了藏传佛教本身不同教派内部的一些政治纠纷。
因为这些问题都在谷歌汇问的网民投票中非常排前,可以说就是参与网民中最关心的问题,那就是西藏问题的政治未来。这也基本表现了在参与者们习惯听到中国政府一面之辞的情况下,非常希望达赖喇嘛作为另外一方能够对这些历史和现实的疑问,加以分析、陈述和回答,提供大家思考。那么,这也正是这样的对话作用所在。
当我认真读完达赖喇嘛尊者的中文回答,虽然以推特的标准已经很长,但是还是隐隐有些不满足,甚至失望的感觉。或者是因为我本人在海外的时间已经太长,并且,过去对这些问题有所关心,所以在不同的场合下已经多次听到过达赖喇嘛尊者本人用英文讲过很多次同样的话。
虽然我理解达赖喇嘛作为西藏流亡政府的精神领袖和一个政治人物,这些回答基本上都是他深思熟虑的、也是完整周到的、甚至是巧妙风趣的,而且也基本上是多年一贯的。我也知道对于中文网友来说,能够透过推特,直接看到尊者本人这样的文字回答,是有新鲜和促进思考的作用。但我还是有一些不满足甚至失望。究其原因,我认为,还是这些文字回答都太正式了、太死板了,基本上就是达赖喇嘛答记者问。和习惯于在网络、特别是社会媒体出现以后,我每天看到的那些网上的人际互动,对话平等、直接、生动,而没有正式场合说话的很多规则和界限,而这样的会话反而更显露事情的真相或者实情。那么相比之下,达赖喇嘛和中文网友到目前为止的这个会话,实在还是太正式了、太刻板了一些。
简单地说,我是希望在未来的这个对话互动中,更多地看到达赖喇嘛方面能够以网络上互动、平等、更加日常、生动、坦诚的语言风格,和中文的网友交流。中文网友的问题,也希望大家更多地感兴趣,除了平时政治话题以外的人对人、民族对民族、文化对文化、精神生活对精神生活之间的交流。
因为如果没有深度的理解和对话,仅仅在政治层面问答,那么不足以显示出网络对话可能的优势和潜力。更重要的是对于未来民族跨越的这种交流的深度和真实程度,会决定我们双方理解、尊重以及共同和平相处的基础。
而所有的真正有效的政治解决方法,只有在这样广大、广泛而又深入的理解基础之上,才可能有长远的意义。对于达赖喇嘛尊者本人,他是一个宗教领袖,一直是一个跨界沟通的了不起的人物。而网络工具又给了我们这种可能。所以,我期待着在未来的对话中,有更加生动、精彩、平等、而又互动的情况出现.