我的书

【这是色拉寺的一位僧人自己做的书，收集、打印的是我的一些翻译成藏文的文章。去年洛萨，我在祖拉康朝佛，被他和几个年轻僧人认出……如今，他们安在？】



【这个藏文版，他做了三本。但在经过4月初，数千军警对色拉寺的搜查和抓捕之后，不知流落何处。这张照片成了我珍贵的记忆，这僧侣之手设计的书是我珍视无比的绝版。】

～～～我的书～～～

写作即游历，写作即祈祷，写作即见证。

（一）个人专集：

诗选集《西藏在上》（青海人民出版社，1999年）。
1986-1999年的诗歌。
无邮购。

散文集《西藏笔记》（中国花城出版社，2003年，被中国新闻出版总署查禁）。
邮购：知书达理书城http://www.zhishudali.com/gds/book71435.htm

游记《西藏：绛红色的地图》（台湾时英出版社，2003年）。
邮购：博客来网路书店http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?exact=1&cat=booksall
香港书城http://www.hkbookcity.com/searchbook2.php?key=author&keyword=唯色&startnum=1

图文游记《绛红色的地图》（中国旅游出版社，2004年，被中国新闻出版总署查禁）。
无处邮购。



【在中国出版的书，两本被禁。】

文革在西藏的历史影像及其评述《杀劫》（Forbidden Memory:Tibet During the Cultural Revolution 台湾大块文化出版公司，2006年）。
介绍：四十年的记忆禁区，镜头下的西藏文革，第一次公开。并获《中国时报》2006年度中文创作类十大好书奖）。
邮购：大块文化http://www.locuspublishing.com/Searching.aspx?bs=%e5%94%af%e8%89%b2&kd=2
博客来网路书店http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?exact=1&cat=booksall
香港书城http://www.hkbookcity.com/searchbook2.php?key=author&keyword=唯色&startnum=1

文革在西藏的口述历史《西藏记忆》（台湾大块文化出版公司，2006年）。
介绍：二十三位耆老口述西藏文革─一段被遮蔽的记忆，一道深刻烙印的伤痕，一些人一生中最值得纪念的故事。
邮购：大块文化http://www.locuspublishing.com/Searching.aspx?bs=%e5%94%af%e8%89%b2&kd=2
博客来网路书店http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?exact=1&cat=booksall
香港书城http://www.hkbookcity.com/searchbook2.php?key=author&keyword=唯色&startnum=1

遭查禁的《西藏笔记》的修订新版《名为西藏的诗》（台湾大块文化出版公司，2006年）。
邮购：大块文化http://www.locuspublishing.com/Searching.aspx?bs=%e5%94%af%e8%89%b2&kd=2
博客来网路书店http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?exact=1&cat=booksall
香港书城http://www.hkbookcity.com/searchbook2.php?key=author&keyword=唯色&startnum=1



【2006年，在台湾大块文化同时出版。】

短篇故事及小说集《念珠中的故事》（香港大风出版社，2007年）。
邮购：博客来网路书店http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?exact=1&cat=booksall
香港书城http://www.hkbookcity.com/searchbook2.php?key=author&keyword=唯色&startnum=1



【这两本在台湾和香港出版。】

图文集《看不见的西藏》（台湾大块文化出版公司，2008年）。
邮购：大块文化http://www.locuspublishing.com/Searching.aspx?bs=%e5%94%af%e8%89%b2&kd=2
博客来网路书店http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?exact=1&cat=booksall
香港书城http://www.hkbookcity.com/searchbook2.php?key=author&keyword=唯色&startnum=1



【今年在台湾大块文化出版。】

（二）合集

2005年，在瑞士出版译成英文的、与我先生王力雄的二人合集《Unlocking Tibet》。
邮购：？

（三）被翻译的书

2006年，在海外出版由吉姆措、达拉嘉、安乐业合译的《名为西藏的诗》藏文版。
邮购：？

2008年，在美国出版A.E.Clark先生翻译的、我的诗集英文版《Tibet’s True Heart》。
邮购：Ragged Banner Press
PMB 119
923 Saw Mill River Road
Ardsley, NY 10502
USA
aec@raggedbanner.com



【两本译成英文。】

（四）将要出版的书

2008年底，将在台湾唐山出版社出版诗集《雪域的白》（《大陆先锋诗丛第二辑》，2008年）。

2008年底，将在法国出版《西藏记忆》法文版，在印度出版《杀劫》藏文版，在西班牙出版尚未定名的一本书。

2009年，将在日本出版《杀劫》日文版。

附：另有诗歌、散文等选入十多种选集，曾在中国多家出版社出版；并被译为藏文、英文、法文、德文、挪威文、日文、芬兰文、西班牙文等。

致谢诸位译者、出版者！