图1为傍晚的巴塘，路灯不亮，亮灯的是自己发电的商店或旅馆。图2为白天的巴塘街景。拍摄于今年夏天（7月底），拍摄者唯色。
巴塘为何经常停电？
文/唯色
夏天在康区旅行，专程去了巴塘。从理塘到巴塘路上，经大草原，路很烂，开车的朋友说比新藏线还差。新藏线指的是从新疆叶城到藏北阿里的路。不过在雨中泥泞的路上，还有汉地游客自驾游，越野车的窗户上绘着中国国旗，而一百零六年前，带着军队去镇压巴塘的赵尔丰也曾经过这里。我发现，警车一路跟着我们。
与藏地的许多地方一样，但凡有山的地方都在开矿，但凡有水的地方都在修水电站，而有山有水的地方，比如巴塘，既在开矿又在修水电站。我们到达巴塘县城时已近傍晚，可是全城停电，一些商店和旅馆靠发电机照明。这是夏天，季节最好的时候，为何会没有电呢？我们找到旅馆住下后，向当地人打听，了解到巴塘境内正在大修水电站，为此将电都输送到工地上，从去年年底起，经常全城停电，给当地民众的生活造成极大不便，后来有许多退休干部到县政府表示不满，说晚上不看电视不行，才改为白天停电，晚上7点通电直到11点。
显然不只是退休干部不满。在巴塘，只要与当地人谈起这个话题，都会被他们深深的忧虑所感染。暂时的停电甚至长年累月的停电都不可怕，最可怕的是滥修水电站会带来的严重后果，就像去年夏天发生在舟曲的泥石流，并不只是与暴雨有关，更与生态环境遭到人为破坏有关。森林被滥砍伐，群山被滥挖矿，汹涌的河流上被几十座大大小小的水电站所分割，这些以“发展”为名实则对自然资源疯狂的攫取，造成舟曲悲惨覆没，也将会造成类似舟曲的其他地方蒙难。说起舟曲，巴塘人心有余悸。
有关巴塘水电开发的资料可以从网上找到一些。如2008年有关官员及公司在巴塘调研水电开发的官方报道上介绍：“巴塘县地处金沙江中游……截止2007年底，全县共有水电站31处、41台……富有很大的开发潜力”。又如2011年作为“甘孜州优势资源招商引资项目”中的“巴塘县巴楚河水电开发项目”介绍，规划中的大型水电站有党恩、松多、拉拉山、党巴、巴塘五个水电站，而这些大型水电站现已属于国有重点大型企业——中国华能集团负责开发。事实上，造成巴塘全县经常停电的正是修建中的松多水电站。
我还从网上找到一个广东游客的游记，他因高原反应在巴塘县医院输氧，医生与他聊天时愤然直言：“砍我们的树好像剝我们的皮，搞到水土流失。跟着挖我们的矿好像挖我们的心，挖矿又污染河水。现在又建水电站，好像抽我们的血，许多河床无水，破坏生态。”说者无意听者有心，这个广东游客虽然说“我们的工作是否要反思？如滥砍伐，滥挖矿，滥筑水电站”，结论却很阴毒，竟然说“当地公安对这些社情民意是否收集，对党对社会严重不满的人，特别是严重不滿的知识分子是否掌握，国安是否深层面的掌控？”
而前不久广为转发的一条微博上写着：“老家四川省甘孜州巴塘县的父老乡亲们从去年2010年12月底一直生活在有电没电的日夜里，直到目前，没电的情况是越来越严重，了解到家乡82岁的老爷子需要在凌晨3点起来打酥油茶，我被泪水蒙住了双眼！不敢想象因为没有电，饱一顿，饿一顿的父老乡亲！”
2011/12/14
（本文为RFA藏语节目，转载请注明，广播请收听：http://www.rfa.org/tibetan/chediklaytsen/ukaylatsen/woser/%20woeser-article-on-bathang-12172011145830.html）
文/唯色
夏天在康区旅行，专程去了巴塘。从理塘到巴塘路上，经大草原，路很烂，开车的朋友说比新藏线还差。新藏线指的是从新疆叶城到藏北阿里的路。不过在雨中泥泞的路上，还有汉地游客自驾游，越野车的窗户上绘着中国国旗，而一百零六年前，带着军队去镇压巴塘的赵尔丰也曾经过这里。我发现，警车一路跟着我们。
与藏地的许多地方一样，但凡有山的地方都在开矿，但凡有水的地方都在修水电站，而有山有水的地方，比如巴塘，既在开矿又在修水电站。我们到达巴塘县城时已近傍晚，可是全城停电，一些商店和旅馆靠发电机照明。这是夏天，季节最好的时候，为何会没有电呢？我们找到旅馆住下后，向当地人打听，了解到巴塘境内正在大修水电站，为此将电都输送到工地上，从去年年底起，经常全城停电，给当地民众的生活造成极大不便，后来有许多退休干部到县政府表示不满，说晚上不看电视不行，才改为白天停电，晚上7点通电直到11点。
显然不只是退休干部不满。在巴塘，只要与当地人谈起这个话题，都会被他们深深的忧虑所感染。暂时的停电甚至长年累月的停电都不可怕，最可怕的是滥修水电站会带来的严重后果，就像去年夏天发生在舟曲的泥石流，并不只是与暴雨有关，更与生态环境遭到人为破坏有关。森林被滥砍伐，群山被滥挖矿，汹涌的河流上被几十座大大小小的水电站所分割，这些以“发展”为名实则对自然资源疯狂的攫取，造成舟曲悲惨覆没，也将会造成类似舟曲的其他地方蒙难。说起舟曲，巴塘人心有余悸。
有关巴塘水电开发的资料可以从网上找到一些。如2008年有关官员及公司在巴塘调研水电开发的官方报道上介绍：“巴塘县地处金沙江中游……截止2007年底，全县共有水电站31处、41台……富有很大的开发潜力”。又如2011年作为“甘孜州优势资源招商引资项目”中的“巴塘县巴楚河水电开发项目”介绍，规划中的大型水电站有党恩、松多、拉拉山、党巴、巴塘五个水电站，而这些大型水电站现已属于国有重点大型企业——中国华能集团负责开发。事实上，造成巴塘全县经常停电的正是修建中的松多水电站。
我还从网上找到一个广东游客的游记，他因高原反应在巴塘县医院输氧，医生与他聊天时愤然直言：“砍我们的树好像剝我们的皮，搞到水土流失。跟着挖我们的矿好像挖我们的心，挖矿又污染河水。现在又建水电站，好像抽我们的血，许多河床无水，破坏生态。”说者无意听者有心，这个广东游客虽然说“我们的工作是否要反思？如滥砍伐，滥挖矿，滥筑水电站”，结论却很阴毒，竟然说“当地公安对这些社情民意是否收集，对党对社会严重不满的人，特别是严重不滿的知识分子是否掌握，国安是否深层面的掌控？”
而前不久广为转发的一条微博上写着：“老家四川省甘孜州巴塘县的父老乡亲们从去年2010年12月底一直生活在有电没电的日夜里，直到目前，没电的情况是越来越严重，了解到家乡82岁的老爷子需要在凌晨3点起来打酥油茶，我被泪水蒙住了双眼！不敢想象因为没有电，饱一顿，饿一顿的父老乡亲！”
2011/12/14
（本文为RFA藏语节目，转载请注明，广播请收听：http://www.rfa.org/tibetan/chediklaytsen/ukaylatsen/woser/%20woeser-article-on-bathang-12172011145830.html）
没有评论:
发表评论