書 名： 西藏：2008出版社 ： 聯經出版公司作 者： 唯色頁 數： 352頁初版時間： 2011/7/5定 價： 320元 （特價：252元）
■作者簡介：
唯色（Woeser）
全名茨仁唯色（Tsering Woeser）。藏人。出生於文化大革命中的拉薩。曾在西藏東部康地及中國漢地生活、學習二十年。1988年畢業於西南民族學院漢語文系，就職甘孜報社任記者兼編輯。1990年春天重返拉薩，至2004年6月，就職《西藏文學》雜誌社任編輯。2003年因在中國出版的散文集《西藏筆記》，被當局認為有「政治錯誤」而遭查禁，並被解除公職。現為獨立作家，居北京、拉薩二地，自況為中國境內的流亡藏人。
著有歷史評述《殺劫》、《西藏記憶》、圖文集《看不見的西藏》、《絳紅色的地圖》、短篇小說集《念珠中的故事》、2008年西藏事件大事記《鼠年雪獅吼》、散文集《名為西藏的詩》、《雪域的白》；並與王力雄合著時評集《聽說西藏》。另有詩歌、散文、小說、時評等選入十多種選集。作品曾被譯為藏文、英文、法文、德文、西班牙文、挪威文、日文、芬蘭文、丹麥文、義大利文、保加利亞文等多種文字。
個人博客：
看不見的西藏 http://woeser.middle-way.net/
絳紅色的地圖 http://map.woeser.com/?viewmode=normal
◎【主題閱讀】《西藏：2008》三年之後的證言故事，壓迫之下的勇氣陳述 http://www.linkingbooks.com.tw/pro/184193.asp
■內容簡介：
全名茨仁唯色（Tsering Woeser）。藏人。出生於文化大革命中的拉薩。曾在西藏東部康地及中國漢地生活、學習二十年。1988年畢業於西南民族學院漢語文系，就職甘孜報社任記者兼編輯。1990年春天重返拉薩，至2004年6月，就職《西藏文學》雜誌社任編輯。2003年因在中國出版的散文集《西藏筆記》，被當局認為有「政治錯誤」而遭查禁，並被解除公職。現為獨立作家，居北京、拉薩二地，自況為中國境內的流亡藏人。
著有歷史評述《殺劫》、《西藏記憶》、圖文集《看不見的西藏》、《絳紅色的地圖》、短篇小說集《念珠中的故事》、2008年西藏事件大事記《鼠年雪獅吼》、散文集《名為西藏的詩》、《雪域的白》；並與王力雄合著時評集《聽說西藏》。另有詩歌、散文、小說、時評等選入十多種選集。作品曾被譯為藏文、英文、法文、德文、西班牙文、挪威文、日文、芬蘭文、丹麥文、義大利文、保加利亞文等多種文字。
個人博客：
看不見的西藏 http://woeser.middle-way.net/
絳紅色的地圖 http://map.woeser.com/?viewmode=normal
◎【主題閱讀】《西藏：2008》三年之後的證言故事，壓迫之下的勇氣陳述 http://www.linkingbooks.com.tw/pro/184193.asp
■內容簡介：
三年之後的證言故事 壓迫之下的勇氣陳述
那年，藏曆土鼠年8月某日，貢嘎機場檢查森嚴，母親抑制著淚水，與我額頭相觸，以示告別。「現在的拉薩已不是去年的拉薩了，現在的你也不是去年的你了……」耳邊響起這意味深長的哀歎，讓我猶自神傷。
2008年3月10日，拉薩主要寺院的僧人為了紀念1959年藏人起義四十九周年，在拉薩進行了和平請願遊行，然而卻引發中國政府的武力鎮壓，整起事件延燒到3月14日，爆發成為西藏各地大規模的反中國示威活動，結果造成數百名藏人死亡、受傷，無數藏人被捕入獄。然而，由於中國政府試圖控制從西藏各地傳出來的媒體影像，並且封鎖了此地區，不讓國際媒體進入，嚴禁藏人透露消息，以致於外界無從得知事件的真像。
藏人作家唯色決定親自查訪、搜尋資料。在無數匿名者的幫助下，作者以詳實的照片及敘述，勇敢地寫出西藏抗暴事件中許許多多不為人知的感人小故事。讓讀者看到這些年來，強力的商業化和中共的文化打壓，如何無情地改變了西藏的樣貌。雖然如此，透過她詩意的文筆和濃厚的情感，卻也讓人深刻地感受到，在這瞬息萬變的表像下，永恆不摧的是藏人世代傳承的堅定信仰。
目次
前言：心臟的骨頭
序幕：那些包圍色須寺的幽靈……
Ⅰ
青塘成西寧，帳篷猶顯突兀
香格里拉的豹皮虎衣
那時拉薩的事兒
那時安多的事兒
那時康的事兒
Ⅱ
有關祖拉康的片斷
這是什麼？讓那一刻成為永遠！
什麼樣的歌兒是「反動歌曲」？
「送太陽」或「尼瑪介」
Ⅲ
牧人的姿勢
雪新村的今生
記兩個計程車司機
破牆而入的攝像頭
他們，他們……
兀然遍佈的「槍支」廣告
Ⅳ
散落在異鄉的禁忌
在北京看見拉薩的恐懼
Ⅴ
希德廢墟的前世
甘丹寺，寧願它為廢墟
由東向西的地方誌（一）
由東向西的地方誌（二）
尾聲：就這個發音：Le
後記：說吧，記憶
選文（選摘）
序幕：那些包圍色須寺的幽靈……
Ⅰ
青塘成西寧，帳篷猶顯突兀
香格里拉的豹皮虎衣
那時拉薩的事兒
那時安多的事兒
那時康的事兒
Ⅱ
有關祖拉康的片斷
這是什麼？讓那一刻成為永遠！
什麼樣的歌兒是「反動歌曲」？
「送太陽」或「尼瑪介」
Ⅲ
牧人的姿勢
雪新村的今生
記兩個計程車司機
破牆而入的攝像頭
他們，他們……
兀然遍佈的「槍支」廣告
Ⅳ
散落在異鄉的禁忌
在北京看見拉薩的恐懼
Ⅴ
希德廢墟的前世
甘丹寺，寧願它為廢墟
由東向西的地方誌（一）
由東向西的地方誌（二）
尾聲：就這個發音：Le
後記：說吧，記憶
選文（選摘）
那些包圍色須寺的幽靈……
有許多事情，是沒有多少人知道的。有許多真相，是沒有多少人清楚的。我想說的是2008年，確喀頌的土鼠年。
比如那幾張照片，一看見就被震懾住。第一張照片上，雪山環抱的寺院寂靜、清冷，彌漫著與世隔絕的美，但視線落到下面，出現了藍色塑膠布遮蓋的一排簡易房，像是臨時搭就，很不協調；一頂白色帳篷跟前，站著兩個形影莫辨的人，我猜得出他們是誰，不是工作組的幹部，就是公安局的便衣。雪居然還下著；佛殿的金頂上積滿了白雪，密密麻麻的窗戶緊閉著，裏面會有什麼樣的故事呢？依稀可見一個絳紅色的身影，顯然無助的身影。
接下來的兩張照片，露出了可怕的真相：幾十個黑乎乎的身影，闖進來了。放大，放大，把圖像不斷放大，那竟然是一群士兵，如幽靈一般，正由右向左，與絳紅色的轉經筒平行，橫穿而過。細細地辨認，士兵們穿著雨衣？持著槍？而拿的盾牌，泛著清冷的光，分明很清晰。大概數一數，頭一張照片上約有五十多人，前傾著，微微低首著，但有兩人轉過了臉，似乎盯著拍攝者的方向，這無疑很恐怖，更恐怖的是兩人面目模糊，活像魔鬼。
斑駁的雪地裏，只有三隻黑狗安靜地匍匐著，兩隻狗漠然地看著跟前走過的士兵，一隻狗卻像是頗有深意地看著拍攝者。另一張照片就更是觸目驚心了。從巨大的佛塔前穿過的士兵似乎更多了，有的士兵甚至隨身攜帶氧氣，顯然是提防高海拔不適。走在最前面的，似乎還舉著一面紅旗。不不，那猩紅色的紅旗，是之前就插在帳篷上的嗎？總之，那如鮮血一樣的紅，在白雪中，很醒目，很刺目。
那麼，這是哪座寺院？——位於安多？衛藏？還是康？這是什麼時間？哪一天，或者哪些日子，在這裏，發生過什麼？郵件往返，因為照片是一位不能透露名字的博巴發給我的。於是知道，那幾張照片的拍攝時間是2008年5月30日；拍攝地點是藏東康地扎溪卡的色須貢巴，用漢語來說後半句，即四川省甘孜州石渠縣的色須寺。時為夏季，但這裏海拔高至四千米，四季都飛雪。
拍攝者是一位西方旅遊者，一年後才肯披露那幾張照片，才肯吐露那無法釋懷的秘密，可以想像得到他內心的猶豫與謹慎。原來他是偶然輾轉至此，恰遇那些充滿殺氣的士兵，可能剛從漢地派來。驚悸的他隱身附近，暗藏兩日，早晚都可以窺見那些士兵兇神惡煞一般在寺院跟前走動。而寺院的僧人，或者閉門不出，偶爾從窗戶探望；不得已出門之時，惟有垂首而過；幸好下雪了，可以掩飾難以抑制的心跡。拍攝者不會博蓋，只能手勢，無法瞭解到更多的細節，但從僧人遞來的眼色裏，可以察覺到如同給他端來的酥油茶，差些溢出，是因為禁不住微微顫抖。當他趁天色未明匆匆離去，留在雪地上的腳印讓他內疚至今，不會令哪位僧人被牽累吧？
而色須寺，據百度百科詞條介紹：「位於石渠縣城約十公里處，創建於1760年，現有十五名活佛，五名堪布，二十多位格西及八百多名僧侶。……是甘孜州最大的寺廟群，由一百多個寺廟組成。該寺珍藏數以萬計的佛像、佛經，其中被稱為藏區第二大佛的彌勒佛雕像（高約十九米），及兩層樓高的銅製鍍金舍利塔，古印度名寺佛杖等最為珍貴……」搜索其他資訊獲悉，這尊全藏第二大嘉瓦強巴塑像，原為紫銅鎦金，早已毀於文革。
一個曾去過那裏的漢地遊客，在網上這樣寫：「連接寺廟和小土鎮的，是一座石橋。橋身上塗滿了黃色的六字真言。色須寺是一個戒律森嚴的格魯派寺廟，土鎮上幾乎見不到幾個閒逛的喇嘛，據說，他們的規矩是，沒有特別事務，不得踏過此橋。石橋的那一端，便不是寺廟了。另一個規定是，作為喇嘛，當你聽不見廟裏鐘鼓的聲音，說明你已經走得太遠，該回來了。他們上午八點到十一點是學習時間，下午則是二點到五點，晚上是七、八點開始，十點左右結束。因為經常停電，小賣部裏蠟燭的生意很好……」
我與W也曾路過那裏，是2001年8月，沒有飛雪，有的是藍天白雲，陽光明媚，旋即落雨。正在修佛殿，剛建兩層。而旁邊一幢嶄新的三層房子，鋁合金窗戶，看上去怎麼像政府辦公大樓？走近端詳，卻被探頭問話的僧人叫上去，於是見到了赤巴仁波切，乃色須寺地位最高的僧人，三十來歲，文質彬彬，漢語流利。他的跟前是精美的藏式茶几環繞客廳，擺著水果與糖、百事可樂和用糌粑、奶渣、酥油做的藏式糕點，似乎專門用來接待賓客。我們因為要趕路，未能多留，只是與這位仁波切合了影。
至於藏曆土鼠年那時候，應是春夏之交，聽說色須寺有位叫作圖登年扎的仁波切被軟禁了，原因是他公開向民眾發表當局很不愛聽的話。那麼他是誰？我特意詢問曾在色須寺拍過紀錄片的友人，已在異國安居的她搜尋著記憶中的片斷，只記得色須寺周圍的鄉村非常貧窮，當赤巴仁波切在大雪紛飛的日子，給年邁的牧人送去糧食、衣物和錢，牧人們雙手合十，淚流滿面。又說赤巴仁波切的法名是圖登．確吉堅贊，其餘祖古的法名也都以圖登開頭，她不可能都認識，故而不知圖登年扎乃何人。
有許多事情，是沒有多少人知道的。有許多真相，是沒有多少人清楚的。從康地傳來的消息稱，在一些偏遠的地方，如色達縣和石渠縣的牧區草原，發生過類似於戰爭中的屠殺。裹著羊皮襖、披散著長髮的牧民們騎著馬，喊著「嘎嗨嗨」，舉事了。他們把掛在鄉政府的五星紅旗取下來，換上了雪山獅子旗，這當然引來了比牧民更多的金珠瑪米，端起槍，瞄準著，把雪山獅子旗給取下來，扔在地上，有意地用腳踐踏。牧民們衝上去阻攔，當場就被子彈撂倒。於是牧民們也反擊了，武器居然是「烏多」，用牛羊毛編織的一種擲石器。草原上的牧人都擅長用「烏多」來驅趕牛羊，可日子過到了不能放牛牧羊的地步，也會用「烏多」作為抗禦敵人的武器，這當然是很原始的傳統。「烏多」一甩，裹在裏面的石頭會很準確地打中敵人，讓敵人痛得哇哇亂叫。其情景如同電視新聞或紀錄片裏，巴勒斯坦的大人孩子，冒著以色列軍人發射的密集而呼嘯的子彈，把手中的石頭接二連三地擲過去。
有沒有被「烏多」打死的人？我沒有聽說過。可是，用「烏多」來對付使用現代武器的軍人，可想而知會帶來多麼大的犧牲。但因沒有影像，沒有文字，過往交通長期設卡警戒，連口耳相傳也變得困難，所以外界無法清楚知道究竟發生了什麼。不過在一些寺院的牆上，個別遇難者生前的照片，很有可能是畢生唯一一張照片，會醒目地張貼著，並用博伊明示恰是因為英勇地反抗，遭到了槍殺。其中甚至有尚未成年的孩子，倒在讓人心碎的血泊之中，過早地踏上了輪迴之路。而這樣的照片，所需要的只是祈禱，亦只有祈禱，以及謹記在心。
也因此，那幾張照片彌足珍貴。由衷地感謝不具名的拍攝者。但願我的描述，亦讓讀者的你，瞥見了，那雪白血紅的，秘密。
有許多事情，是沒有多少人知道的。有許多真相，是沒有多少人清楚的。我想說的是2008年，確喀頌的土鼠年。
比如那幾張照片，一看見就被震懾住。第一張照片上，雪山環抱的寺院寂靜、清冷，彌漫著與世隔絕的美，但視線落到下面，出現了藍色塑膠布遮蓋的一排簡易房，像是臨時搭就，很不協調；一頂白色帳篷跟前，站著兩個形影莫辨的人，我猜得出他們是誰，不是工作組的幹部，就是公安局的便衣。雪居然還下著；佛殿的金頂上積滿了白雪，密密麻麻的窗戶緊閉著，裏面會有什麼樣的故事呢？依稀可見一個絳紅色的身影，顯然無助的身影。
接下來的兩張照片，露出了可怕的真相：幾十個黑乎乎的身影，闖進來了。放大，放大，把圖像不斷放大，那竟然是一群士兵，如幽靈一般，正由右向左，與絳紅色的轉經筒平行，橫穿而過。細細地辨認，士兵們穿著雨衣？持著槍？而拿的盾牌，泛著清冷的光，分明很清晰。大概數一數，頭一張照片上約有五十多人，前傾著，微微低首著，但有兩人轉過了臉，似乎盯著拍攝者的方向，這無疑很恐怖，更恐怖的是兩人面目模糊，活像魔鬼。
斑駁的雪地裏，只有三隻黑狗安靜地匍匐著，兩隻狗漠然地看著跟前走過的士兵，一隻狗卻像是頗有深意地看著拍攝者。另一張照片就更是觸目驚心了。從巨大的佛塔前穿過的士兵似乎更多了，有的士兵甚至隨身攜帶氧氣，顯然是提防高海拔不適。走在最前面的，似乎還舉著一面紅旗。不不，那猩紅色的紅旗，是之前就插在帳篷上的嗎？總之，那如鮮血一樣的紅，在白雪中，很醒目，很刺目。
那麼，這是哪座寺院？——位於安多？衛藏？還是康？這是什麼時間？哪一天，或者哪些日子，在這裏，發生過什麼？郵件往返，因為照片是一位不能透露名字的博巴發給我的。於是知道，那幾張照片的拍攝時間是2008年5月30日；拍攝地點是藏東康地扎溪卡的色須貢巴，用漢語來說後半句，即四川省甘孜州石渠縣的色須寺。時為夏季，但這裏海拔高至四千米，四季都飛雪。
拍攝者是一位西方旅遊者，一年後才肯披露那幾張照片，才肯吐露那無法釋懷的秘密，可以想像得到他內心的猶豫與謹慎。原來他是偶然輾轉至此，恰遇那些充滿殺氣的士兵，可能剛從漢地派來。驚悸的他隱身附近，暗藏兩日，早晚都可以窺見那些士兵兇神惡煞一般在寺院跟前走動。而寺院的僧人，或者閉門不出，偶爾從窗戶探望；不得已出門之時，惟有垂首而過；幸好下雪了，可以掩飾難以抑制的心跡。拍攝者不會博蓋，只能手勢，無法瞭解到更多的細節，但從僧人遞來的眼色裏，可以察覺到如同給他端來的酥油茶，差些溢出，是因為禁不住微微顫抖。當他趁天色未明匆匆離去，留在雪地上的腳印讓他內疚至今，不會令哪位僧人被牽累吧？
而色須寺，據百度百科詞條介紹：「位於石渠縣城約十公里處，創建於1760年，現有十五名活佛，五名堪布，二十多位格西及八百多名僧侶。……是甘孜州最大的寺廟群，由一百多個寺廟組成。該寺珍藏數以萬計的佛像、佛經，其中被稱為藏區第二大佛的彌勒佛雕像（高約十九米），及兩層樓高的銅製鍍金舍利塔，古印度名寺佛杖等最為珍貴……」搜索其他資訊獲悉，這尊全藏第二大嘉瓦強巴塑像，原為紫銅鎦金，早已毀於文革。
一個曾去過那裏的漢地遊客，在網上這樣寫：「連接寺廟和小土鎮的，是一座石橋。橋身上塗滿了黃色的六字真言。色須寺是一個戒律森嚴的格魯派寺廟，土鎮上幾乎見不到幾個閒逛的喇嘛，據說，他們的規矩是，沒有特別事務，不得踏過此橋。石橋的那一端，便不是寺廟了。另一個規定是，作為喇嘛，當你聽不見廟裏鐘鼓的聲音，說明你已經走得太遠，該回來了。他們上午八點到十一點是學習時間，下午則是二點到五點，晚上是七、八點開始，十點左右結束。因為經常停電，小賣部裏蠟燭的生意很好……」
我與W也曾路過那裏，是2001年8月，沒有飛雪，有的是藍天白雲，陽光明媚，旋即落雨。正在修佛殿，剛建兩層。而旁邊一幢嶄新的三層房子，鋁合金窗戶，看上去怎麼像政府辦公大樓？走近端詳，卻被探頭問話的僧人叫上去，於是見到了赤巴仁波切，乃色須寺地位最高的僧人，三十來歲，文質彬彬，漢語流利。他的跟前是精美的藏式茶几環繞客廳，擺著水果與糖、百事可樂和用糌粑、奶渣、酥油做的藏式糕點，似乎專門用來接待賓客。我們因為要趕路，未能多留，只是與這位仁波切合了影。
至於藏曆土鼠年那時候，應是春夏之交，聽說色須寺有位叫作圖登年扎的仁波切被軟禁了，原因是他公開向民眾發表當局很不愛聽的話。那麼他是誰？我特意詢問曾在色須寺拍過紀錄片的友人，已在異國安居的她搜尋著記憶中的片斷，只記得色須寺周圍的鄉村非常貧窮，當赤巴仁波切在大雪紛飛的日子，給年邁的牧人送去糧食、衣物和錢，牧人們雙手合十，淚流滿面。又說赤巴仁波切的法名是圖登．確吉堅贊，其餘祖古的法名也都以圖登開頭，她不可能都認識，故而不知圖登年扎乃何人。
有許多事情，是沒有多少人知道的。有許多真相，是沒有多少人清楚的。從康地傳來的消息稱，在一些偏遠的地方，如色達縣和石渠縣的牧區草原，發生過類似於戰爭中的屠殺。裹著羊皮襖、披散著長髮的牧民們騎著馬，喊著「嘎嗨嗨」，舉事了。他們把掛在鄉政府的五星紅旗取下來，換上了雪山獅子旗，這當然引來了比牧民更多的金珠瑪米，端起槍，瞄準著，把雪山獅子旗給取下來，扔在地上，有意地用腳踐踏。牧民們衝上去阻攔，當場就被子彈撂倒。於是牧民們也反擊了，武器居然是「烏多」，用牛羊毛編織的一種擲石器。草原上的牧人都擅長用「烏多」來驅趕牛羊，可日子過到了不能放牛牧羊的地步，也會用「烏多」作為抗禦敵人的武器，這當然是很原始的傳統。「烏多」一甩，裹在裏面的石頭會很準確地打中敵人，讓敵人痛得哇哇亂叫。其情景如同電視新聞或紀錄片裏，巴勒斯坦的大人孩子，冒著以色列軍人發射的密集而呼嘯的子彈，把手中的石頭接二連三地擲過去。
有沒有被「烏多」打死的人？我沒有聽說過。可是，用「烏多」來對付使用現代武器的軍人，可想而知會帶來多麼大的犧牲。但因沒有影像，沒有文字，過往交通長期設卡警戒，連口耳相傳也變得困難，所以外界無法清楚知道究竟發生了什麼。不過在一些寺院的牆上，個別遇難者生前的照片，很有可能是畢生唯一一張照片，會醒目地張貼著，並用博伊明示恰是因為英勇地反抗，遭到了槍殺。其中甚至有尚未成年的孩子，倒在讓人心碎的血泊之中，過早地踏上了輪迴之路。而這樣的照片，所需要的只是祈禱，亦只有祈禱，以及謹記在心。
也因此，那幾張照片彌足珍貴。由衷地感謝不具名的拍攝者。但願我的描述，亦讓讀者的你，瞥見了，那雪白血紅的，秘密。
延伸阅读：
谢谢你，把真相还原。我看到的不止是勇氣， 还有不带火气，平静而用心的睿智说明。
回复删除其实这本字数并不算多的书，直到印刷之前两周，我还在修改。。我尽量地想减少愤怒，不愿意把记录变成了控诉。。。很艰难的。。。
回复删除“不愿意把记录变成了控诉。。。很艰难的。。。”
回复删除我太了解这句话了， 这是我对你很佩服的地方。那个艰难的努力， 字里行间是读得到的。