转：西藏精神领袖达赖喇嘛尊者的藏历新年祝福

西藏精神领袖达赖喇嘛尊者的藏历新年祝福

週六, 06 二月 2016 09:51 Jane Cook, Tibet Post International

His Holiness the Dalai Lama speaking to Tibetans in Tibet and in exile as well as friends and supporters world wide as the Tibetan New Year approaches from Rochester, Minnesota, USA on February 4, 2016. Photo: OHHDL

『国际西藏邮报2016年2月6日达兰萨拉报导』 美国明尼苏达州 –西藏精神领袖达赖喇嘛尊者為即将到来的2016年2月8日藏历新年，向西藏境内外西藏人民，以及世界各地的朋友与支持者，献上最热烈的新年祝福与问候。

2016年2月4日，来自正在美国明尼苏达州罗彻斯特市医院接受检查的达赖喇嘛尊者的祝福：

在此主要向大眾说的，在进行例行医疗检查时，境内外广大信眾们為我担忧，并為了我的健康，作很多祈福和修法迴向等，再一次感谢大家。

今日透过视讯向大家传递祝福之外，并告诉大家我非常安康，只是在检查过程中花一点时间，每天需要花几分鐘的时间检查，除此之外，没有任何的麻烦，在此我可以轻鬆地做早晚的功课，趁有余的时间可以看书念经，请大家不要担忧。

通常大家在过节之际，都会说「吉祥如意，扎西德勒，新年快乐」所谓的快乐，并不是喝酒，吃吉祥饭或者打牌，打麻将之类的，快乐和吉祥就如文殊真实名经中：「吉祥之中最吉祥，吉祥名称善名称」，吉祥就是指：我们每一个人都是喜乐厌苦的，而乐之根源為利他之心，為此求乐必要利他，才称得上吉祥。要想拥有如此吉祥，必需在自己一生当中要恪守佛所言，处处成全对方和保持无害他人之心，才能使我们的人生变為吉祥，并且将会得到暂时和决定胜的解脱，所以我们按照经典中说的，遵从经典所讲的，履行承诺，必将会吉祥的。于此祝福大家吉祥如意，同时希望大家要做到名副其实的吉祥如意。

另外想告诉大家的是，在医院治疗时，医护人员对我关怀备至，细心照顾，让我非常安心，遇到任何人都可以心情轻鬆的愉快交谈。

另外，这个世界上除了藏人以外，我要感谢有许多认识的朋友给予我祝福，包括有信仰者，没有信仰的，还有在科学领域中的朋友，及透过书信来自各界人士的慰问和关怀，再一次感谢大家，祝福新年快乐。(尊者的藏历年祝福中译文摘自阿旺格西脸书)

【http://www.thetibetpost.com/news/international/4891-his-holiness-the-dalai-lama-of-tibet-extends-greetings-for-losar#】