2013年2月6日星期三

《西藏秘密》有什么样的秘密?

《西藏秘密》由西藏自治区党委宣传部、西藏电视台、北京品众佳艺文化传播有限公司、中央电视台电视剧管理中心联合摄制,中央电视台、北京品众佳艺文化传播有限公司联合出品。
《西藏秘密》表现“爱国、进步“的上层人士扎西顿珠和他的儿子喜迎西藏得“解放”,与党的干部们“参政议政”的场景。

《西藏秘密》有什么样的秘密?

文/唯色

上个月,涉藏高官们当顾问的46集电视连续剧《西藏秘密》,在CCTV8台一鼓作气地播完了。出品人江洛金·次旺云丹信心满满地表示,不但要去拿中国电视剧最高“政府奖”即“飞天奖”,还要卖到国外去,因为卖点是“藏人说藏事”嘛。

但在新浪微博这个中国版Twitter上,随着每晚连播四集的速度,藏人观众们恶评如潮。这位藏人的点评语语破的:“祈求转世的回遮法就像下指标一样由上密院发出让各贵族代办,以往被歪曲被妖魔化的人皮、经血又被无知到底的剧作家搬到台面以显旧时西藏的黑暗、残酷,整个剧情无非就是中国连续剧熟稔的快餐式的后宫博弈加应景主旋律的帮腔,这就是制片人@次旺云丹 所谓的‘藏人说藏事’,您真圆滑,也真正懂事。”

另一位藏人欲言又止:“藏人说藏事的《西藏秘密》- 导演、编剧都不是藏人,主要演员80%是非藏人;而本地一些很好的演员也只是打酱油滴……,这样的‘高原绝恋’,呈现的西藏历史、文化风俗,只怕会误导更多的人……”

也有少数的汉人网友批评说:“央视八套正播的《西藏秘密》以汉人的角度去诠释藏人的信仰,汉人爽了;但不知雪域佛国的藏民是否能领中萱堡(中宣部)的情。拨开冠冕的理由,最终还是为了自己终极的利益而不让分离,何必粉饰,尊重人家就行。”“无意间看到此剧,瞠目结舌,靠着生搬硬套的剧情掩盖漏洞百出的历史背景,此片喉舌意味明显,看多容易虚火,观看时请服用金嗓子喉宝。”

那么,与堪称妖魔化西藏标本的红色经典电影《农奴》相比较又怎样呢?我抽出几个晚上打算看看似乎要爆猛料的《西藏秘密》,可实在看不下去,终究还是忍住反胃,断断续续看了一些。的确是这样,大到历史上的种种事件,小到各色人物的举手投足,几乎无一不出错,几乎无一不篡改,几乎无一不谬误。

“说是比《农奴》还差。说主要顾问都是江洛金家的几个人。按说他们应是比较明白的人!是身不由己还是利益驱使?不过阴法唐和宣传部出马,也只能这水平!”被此剧完全改变了真实形象的某历史人物的儿子,在给我的邮件中写到。

我也想在微博上参与点评。但我的微博被禁言半年了,只剩下看别人发言的功能。不过我还是把我的看法转发给了江洛金·次旺云丹,以及编剧兼导演刘德濒,他们都没有回复,也许并没有看到,那我就贴在这里吧:

——这部电视连续剧在很有用心的编造下,一段并不久远的历史充斥着曲解和变形。这样的态度事实上是傲慢的,表明台前幕后的制作者毫不理会真的历史,如同毫不理会诸多作古的或健在的当事者及其后人。这些被刻画的人物原型包括拉萨当年贵族。制作者以不属实的傲慢态度羞辱了当年的拉萨贵族及其今天的后人。

——看到一细节:某堪布向某贵族传达热振摄政的圣旨,第一句话是:顶礼文殊自在化身的南京大总统;第二句话是:顶礼金刚总持者达赖喇嘛。仅此一斑就足以窥全豹了。此电视剧依然与党的所有涉藏的文艺作品一样,对真正的历史事件进行删除和否定,进而填补他们需要的说辞。旧瓶装新酒,还是那一套。

相信江洛金·次旺云丹并不是真的拿钱投资《西藏秘密》的人,自有那大老板给钱,只不过需要用他的名字,不然怎么会是“藏人说藏事”呢?统战部有个叫“益多”的写作班子扮“藏人说藏事”已被揭穿,那么现在就派出江洛金·次旺云丹吧,还是贵族后裔呢,自有那赏赐多多。

一位在中国有点名气的五毛发的微博泄露了天机:“据说《西藏秘密》过审时,一个西藏当地领导激动地说,我们和藏独份子没有刀没有枪斗争了这么多年,这部剧是在给我们送来刀枪……”。呵呵,“藏人说藏事”的《西藏秘密》,原来是党的宣传部架在CCTV这个国家主义舞台上的刀枪啊。

面对藏人网友的吐槽,平日里甚爱在微博上显摆的江洛金·次旺云丹,这时却避而不现身了。刘德濒(网上介绍他是“北京电影学院文学系副教授,硕士研究生导师,著名编剧”)倒是按耐不住了,他表示要写《西藏秘密》第二部,而且口吐豪言:“一定写,让叫嚣分裂祖国的跳梁小丑们无处藏身”,这个政治帽子扣得吓人啊!这个政治大棒抡得狠毒啊!

要知道,这几十年来,悬在藏人头顶上的(不止是藏人,还有维吾尔人、蒙古人等被称作“少数民族”的族群),最凶猛的就是以“分裂”为名的大刀,一旦落下就可能夺命。这绝不是一个无足轻重的指控。它意味着搞“颠覆”、搞“独立”、“叛国投敌”等等。它所带来的后果,会被逮捕,会被判刑,甚至会被人间蒸发,在早些年是要被公开审判,拉出去枪毙的。这样的事实不胜枚举。

创建西藏共产党组织的平措汪杰先生,在1960年被关进中国最重要的政治监狱——秦城监狱长达十八年,就是被认为“有地方民族主义思想”,想搞“藏独”。十世班禅喇嘛当年被各种大会批斗,后被关进秦城监狱近十年,也是因为他上书毛泽东的《七万言书》,被指控“反人民、反社会主义、蓄谋叛乱”。

对于普通藏人而言,类似指控都是灭顶之灾。有时候这种指控会轻一点,换个说法叫做“有民族情绪”,但也足以让体制内的民族官员倒霉,除非表现得一个比一个没有良心,才可能自保。记得我当年就职西藏文联时,担任党组书记的藏人因被说成“有民族情绪”,从此再也升不上去。而我自己,是因为写的一本散文集被认为犯了“政治错误”,于是被开除。

所以,对于另外的许多人而言,这也是行之有效的政治大棒,抡起来也是得心应手、获益多多的。平措汪杰先生对此的描述是:“吃反分裂饭、升反分裂官、发反分裂财。”拍摄《西藏秘密》的刘德濒自述他很了解西藏,多次去西藏深入生活,但他显然由此深谙的是这样一种专门对付藏人的“潜规则”,善舞的是这样一根专门收拾藏人的政治大棒。

为此祝贺刘导演,靠这样一部文艺作品,不但为党找到了“境外敌对势力”,还准备抓出一些“叫嚣分裂祖国的跳梁小丑”。而且刘导演挺擅长功夫在诗外,不停地集合若干御用的“著名导演、文艺评论家和藏学专家”或业内人士开会唱赞歌。让我们展望他的未来吧,不但会稳拿“飞天奖”之类,还可能坐上北京电影学院院长的宝座,对此我一点儿也不惊讶。

而我稍觉惊讶的,是年轻藏人的执着和精彩纷呈。就在昨天,在中国的视频网站“优酷”上,名为“羊粪蛋组合”的几个藏人歌手,将一首说唱歌曲《尊重》送给了《西藏秘密》剧组,用中文酣畅淋漓的说唱,穿插藏语歌曲和英语,提醒正高举大棒的刘导演:“……我们不搞民族的独立,也从来不搞分裂,只是要求尊重,历史和真相不需要你们改编……一次次的恶名和丑化这个民族。也许这是个阴谋,你只是个小丑,不要再侵犯和诽谤藏族几千年的历史……歪曲历史证实了你们想要达到的虚假的真实,了解真正的历史的同时才能看到民族的本质。卡瓦尖的民族绝对不是哭泣的雪狮,没信仰的人编造的丑剧你们从哪来的本事?”

没错,他们哪来这么大的本事,可以肆无忌惮地改写历史,又可以杀气逼人地讨伐异见?仅仅一天,这首说唱歌曲便被和谐,而制造不和谐的《西藏秘密》却风光得意。

2013年2月5日

(本文为自由亚洲电台特约评论,相关内容并由自由亚洲电台藏语专题节目广播,转载请注明。)

在中国的视频网站“优酷”上,名为“羊粪蛋组合”的藏人歌手,将一首说唱歌曲《尊重》送给了《西藏秘密》剧组,仅仅一日变被删除,这是网友转到YouTube上的视频。

刘德濒导演在新浪微博上说:“一定写,让叫嚣分裂祖国的跳梁小丑们无处藏身”
“你们这些朋友也就过过嘴瘾,让党把你们制得服服帖帖的,见到武警就爬地下了,还嘴硬呵呵,西藏我还是会去的,那么美那么圣洁的土地。但你们敢不敢来内地就不知道了,到内地没人惯着你啦!还张嘴闭嘴威胁谁呵呵笑话,天下还是共产党的朋友!”——《西藏秘密》扮演“堕落活佛”的演员刘博皓的微博。

5 条评论:

  1. 牧区藏族说唱新单曲(尊重)羊粪蛋组合出品YMYFD

    古老的旋律没有古老的乐器
    在我死后我的信仰把我的灵魂解救。
    不能再多看一眼 因为我已经受够
    你看他的描写刻画是多么丑陋
    首先你不尊重我 管你有什么理由
    我不能迁就 我不能够忍受
    谁会给我权利惩罚这个罪魁祸首
    但目前我只能用文字来怒吼
    接下来我送你两个字 白痴
    我管你搞什么创作
    但要贴近现实
    就像我的歌词写的是你 是事实
    我希望你更真实 还我一张白纸
    最后 我用我仅存的意识
    来唤醒这个民族最原本的气质
    我没有别的意思 只是给你 DISS
    我所表达的只是 KEEP-PEACE(保持和平)
    噢〜〜〜〜 这就是雪山人 我爱的雪山人
    噢〜〜〜〜 这就是岗尖巴 我爱的岗尖巴

    我们不搞民族的独立 也从来不搞分裂 只是要求尊重
    历史和真相不需要你们改编 愚昧的无知 谎言和欺骗
    有些傻逼被利益蒙蔽 用假象进行欺骗
    根本无话可说 我操你妈的刘德濒
    一次次的恶名和丑化这个民族
    也许这是个阴谋 你只是个小丑
    不要再侵犯和诽谤 藏族几千年的历史
    难道你们不怕 因果和报应 生死和轮回
    坚信着信仰 雪山可以作证
    不要拿你肮脏的思想和丑陋的想法来证明你的无知
    这是你的故事注意你的方式 这次换我用文字来对你进行漫骂和攻击
    噢〜〜〜〜 这就是雪山人 我爱的雪山人
    噢〜〜〜〜 这就是岗尖巴 我爱的岗尖巴

    歪曲历史证实了你们想要达到的虚假的真实
    了解正真的历史的同时才能看到民族的本质
    卡瓦尖的民族绝对不是哭泣的雪狮
    没信仰的人编造的丑剧你们从哪来的本事
    出生就背起这佛爷赐的名字
    额头上仍留着祖先们的故事
    血液里流淌着格萨尔的史诗
    刀背上铭记着岗尖巴的意志
    惭愧在我身上已经丢失了部分传统的信仰
    但我依然继续坚持心中永不落山的太阳
    奶茶飘香 指引方向 面对着天边美丽的月亮
    酥油灯 就像是夜空闪烁的星光
    雪域的儿女雄狮现在即将崛起
    把双手合十 心中默念起六字真经
    磕头去朝圣 化作天边飞舞的雄鹰
    在山顶煨桑 拯救即将逝去的文明
    噢〜〜〜〜这就是雪山人 我爱的雪山人
    噢〜〜〜〜这就是岗尖巴 我爱的岗尖巴

    注:此歌送给<西藏秘密>整个剧组
    希望彼此尊重 共同创造和谐社会

    回复删除

  2. 米广弘:看了《西藏秘密》,达赖谣言不攻自破
    2013-1-24 08:54 来源:环球时报

    一部名为《西藏秘密》的电视连续剧正在热播,其跌宕起伏的剧情,独树一帜的题材,以及充满藏域风情的画面带给人强烈震撼,吸引了各年龄层的观众。

      该剧以爱国、进步人士扎西顿珠这一人物为主线,再现了上世纪30年代到50年代末西藏的历史风云、社会变迁和家族兴衰。剧如其名,观众从剧中了解到很多“西藏秘密”。以今天的视角来看,或许曾经的秘密早已大白天下,但在当时可能知之甚少。比如,农奴制度的封闭愚顽终被时代摒弃的事实。《西藏秘密》反映了旧西藏社会等级森严,被政教合一的官吏制度统治着,上层贵族之间血腥倾轧,广大农奴和奴隶过着毫无人权的悲惨生活。剧中扎西通过儿子白玛多吉结识了刚到拉萨的解放军军官陈新桥。从陈新桥那里,扎西了解到共产党人的“普度观”:党的政策是让天下受苦人翻身解放,通过民主改革帮他们实现当家作主。正是西藏的民主改革,改变了生产关系,极大地解放了生产力,成为了西藏历史上的一次最深刻、最彻底的社会变革。新政府给农奴们分了土地,农奴们欢欣鼓舞,扎西一生都在寻找的普度众生的理想,直到此时才得以实现。

      看了这部电视剧后,达赖集团诬蔑“中国政府武装侵占西藏,暴力镇压西藏百姓”的谣言就不攻自破。剧中,解放军渡过金沙江,拉开了解放西藏的序幕,上层反动贵族惶惶不可终日,担心利益受损,纷纷跟随十四世达赖喇嘛逃往亚东避难。现在再看当时的达赖,之所以倚边境而居,目的既想观望国内形势,又能伺机逃往国外。中央政府为了给达赖留有自省余地,对外宣称达赖是被叛乱分子裹挟走的,但达赖已然深陷分裂主义泥潭,无法挽救。在多次劝说未果的情况下,中央才发起战役,粉碎了西藏反动上层势力。

      近年来,达赖分裂集团被西方政治势力所利用,当成遏制和丑化中国的一张牌。达赖在世界各地进行的诬蔑我中央政府对西藏政策的舆论煽动,蒙蔽了很多外国普通民众。在这场与达赖集团争夺国际话语权的过程中,我们的斗争形式略显单调。试想,如果有一部类似《西藏秘密》的电视剧,被翻译成各种文字,在印度和欧美国家热播,这对达赖分裂集团将是多么沉重的打击!它无疑将帮助世界各国人民了解西藏的真相。

      在中国,“文艺为政治服务”的年代已经远去。也许这部电视剧的主创,最初也并未将“揭露达赖”作为其创作的主要目的。但这部通俗电视剧的播出,客观上却起到了教科书和外交宣讲都无法达到的宣传和教育效果。尤其是这一历史题材在影视剧中出现非常少的情况下,它所讲述的“西藏秘密”就显得更加可贵。

      由此,不能不说到一点遗憾,即这部电视剧的主演,都是时下在中国影视圈中走红的汉族演员,如果《西藏秘密》能以藏人说藏事的方式,多用几位藏族同胞做主演,即便少了一些明星效应,但相信能够更加真实地展现西藏种种鲜为人知的日常生活原貌,使得片子更加贴近原型和历史。而以藏人为主演的历史剧拿到国际上,也更容易被接受,获得更高的可信度。

      无论如何,《西藏秘密》的热播,为我们与境内外西藏分裂势力的斗争,为我们新世纪的公共外交,提供了一个新思路。
    (作者米广弘是统一战线理论研究学者)

    回复删除
  3. 中共在西藏放火。。。

    回复删除
  4. 當年的南京大屠殺,在西藏這片神聖的土地上再次上演了。日本人,以大東亞共榮方式,弘揚大日本武士道精神。而今日,共產黨以民族大團結的宗旨和口號下大肆的在西藏割命。中國人很會應用歷史的精華。可以說的上,長江後浪推前浪。也算得上一種升級吧。但,慚愧的是很多人茫然與西藏的歷史。更心酸的是他們很信仰共產黨的教派。不知道自己做的是正確的或是錯誤的。我在這裡只能說 你們是,井底之蛙。

    回复删除